Translation of "intrinsically disordered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So it's more disordered. | この乱雑さは 血脈の不変の秩序と |
| Intrinsically safe environments | 石油化学プラントでは |
| Is it intrinsically bad? | トイレサインのマーク そしてここに小さなエイリアンがいます |
| They're all severely sleep disordered... insomnia, narcolepsy, bedwetting. | 睡眠障害で 不眠 睡眠発作 夜尿症とか |
| There's nothing intrinsically sweet about honey. | ブドウ糖分子を凝視しても |
| There are things that are intrinsically wrong | ウソを付くことが間違いであるとか |
| So they are, intrinsically, a slower life form. | しかし根本的な問題は |
| And you also need to make it intrinsically interesting. | 何度もこういう人に出会いました |
| And there's nothing intrinsically sexy about these young ladies. | これはいいことです さもなければ |
| And also these very life like, intrinsically painted silicone legs. | 従来の医療の枠を越えて |
| And so we have to deal with objects that are intrinsically exponentially large. | 指数関数的に増大するものを扱わなければなりません そのためにはデータ構造を考慮する必要があります その考え方は |
| So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing. | 本質的には働き者ということです 笑 |
| Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right? | 考えてみてください きちんと思いだすこと これが大事です |
| By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful. | とにかく精巧で美しい何か 普遍的に美しい何かです 見つけにくいものですが 何か思い当たりますか |
| Anarchists are demonized, even though the frameworks in which the general assemblies operate are intrinsically anarchist. | アナキストは悪者扱いされています Occupy movementで何千人も逮捕され 警察に暴行されているのに |
| Was that really a voice? He looked about again, but noticed nothing further than the disordered and blood stained bed. | 無秩序と血液染色ベッドよりもさらに |
| And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction. | 壊れたパーツが 周囲との相互作用のみを通じて きちんとした構造をつくりあげるプロセスです では 人間のスケールでこれを行うためには 何が必要でしょうか |
| It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. | そして遊びには 内的な 動機付けがあります |
| The world of innovation, these young innovators, every one of them whom I've interviewed, was far more intrinsically motivated. | 皆もっと内的なものに 動機付けられていました 彼らは世の中に貢献したいのです |
| This is the nature. It cannot be tainted intrinsically with hatred or jealousy because then, if it was always there | 全体が染料で染められても布は布であるように |
| like slowing emissions, are intrinsically slow, because it takes time to build all the hardware we need to reduce emissions. | 例えば排出量を削減するための ハードウェアを用意するなどー さらに 排出量を削減しても その濃度は低減しません |
| But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable. | 私達がこれらを倫理的に追求する理由なのですが これらが本質的に価値あるものだということです 世の中のことや自分と関わりを持つ人々のことを |
| According to this view, the reason we want a big house or a nice car or a good job isn't that these things are intrinsically valuable. | よい仕事を求める理由は これらに内在する価値 ではないことになります これらに内在する価値 ではないことになります |
| So disordered, self condemning is his look, that had there been policemen in those days, Jonah, on the mere suspicion of something wrong, had been arrested ere he touched a deck. | 日 ヨナは 何か間違ったことの単なる疑いで ERE彼を逮捕していた デッキに触れた どのように明らかにhe'sa逃亡者 ない荷物ない ないハットボックス 小型スーツケース またはカーペットバッグ は |
| If there were therein gods beside Allah, then verily both (the heavens and the earth) had been disordered. Glorified be Allah, the Lord of the Throne, from all that they ascribe (unto Him). | もし その 天地の 間にアッラー以外の神々があったならば それらはきっと混乱したであろう それで玉座の主 かれらが唱えるものの上に 高くいます アッラーを讃えなさい |
| Bob Jacklovich and John Lamb at Ford Motor Company, in the days when Ford Motor was spending vast amounts of money on fundamental research, discovered a way to build a spectroscope that was intrinsically nano scale. | 会社が基礎研究に莫大なお金を 費やしていた頃 構造的にナノスケールである 分光器の作り方を発見しました |
| But let's go back to safety, because everybody after Fukushima had to reassess the safety of nuclear, and one of the things when I set out to design a power reactor was it had to be passively and intrinsically safe, and I'm really excited about this reactor for essentially two reasons. | フクシマ事故のあと 誰もが 原子力の安全性見直しを迫られました 僕が 原子炉を設計するときに 考えたことの一つは そのままでも 本質的に 安全であることでしたから |