Translation of "investigation on sth" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
| What has your investigation focused on? | そして何が無視されたのか |
| He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
| His theory is based on elaborate investigation. | 彼の理論は入念な調査に基づいている |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| I want everything Starfleet has on the investigation. | なぜ私に |
| The reporter elaborated on the method of his investigation. | 報告者は自分の研究方法について詳しく述べた |
| What if this whole investigation circles back on me? | いろいろ調べることで逆に 俺が目をつけられるのかも |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
| I was hoping you'd have some word on the investigation. | 調査結果を期待していました |
| Do you have any... Leads on the investigation so far? | 今までのところ 捜査の手がかりは あるの |
| Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| The Justice Minister has lifted the freeze on the Hanaoka investigation. | 花岡疑惑の捜査凍結を 撤回すると発表しました これを受け 特捜部は |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| On at least one occasion, You were directly involved In his investigation. | 少なくとも1度は 直接的にな |
| Mrs. Mulwray, this... this type of investigation can be hard on your pocketbook. | モウレー夫人... この種の調査は 費用がかさみます |
| Congratulations on passing the detective's exam, and welcome to the Special Investigation Unit. | 刑事昇格試験 合格おめでとう そして わが特捜科へようこそ 全く よく きたもんだ |
| Well, now maybe the NCIS and the FBI can cooperate on this investigation? | これで捜査協力の件は 問題なさそうね |
| Secondly, while I'm here on active investigation, this division is under my purview. | 第2に 内部調査中ここにいる間 この部局は私の支配下にある |
| Still, if your entire investigation is bottomed on what this one agent saw... | 全捜査の根拠とするのは... 彼も聴聞会に |
Related searches : On Investigation - Effect On Sth - Act On Sth - Read On Sth - Base Sth On - Information On Sth - Decide On Sth - Count On Sth - Reflect On Sth - Dwell On Sth - Centre On Sth - Bet On Sth - Pass On Sth
