Translation of "iphones" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How many of you have iPhones? | 持っている人 すばらしい |
| Or maybe we're using iPhones, or maybe we're using Android phones. | そうでしょう 私たちは私たちをスパイすることがあらかじめ組み込まれている |
| Or maybe we're using iPhones, or maybe we're using Android phones. | これでいいでしょうか 私達は使用者を見張るような設計をされた技術を使っている これが重要な論点です |
| They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones. | iPhoneが鳴っている 動画を見せました 脳スキャンで 愛や思いやりの 感情に関係する領域の |
| No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them. | 是非追って検索してみてください こちらは最近のグーグル検索ですが |
| I don't want an ad in The New Yorker, and most of these workers don't really want iPhones. | 計算するとしたら別のものです |
| So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones. | 被験者がiPhoneを愛しているのだと 研究者たちは結論づけました ただし この論理には 1つだけ問題があります |
| Today we're often too busy tending to our iPhones and iPods to really stop and get to know ourselves. | iPhoneやiPodを気にしてばかりで 立ち止まって 自分を深く理解できていません 絶え間なく 溢れんばかりの メッセージ交換 |
| We don't have power, it's late at night, we have nothing, we've got iPhones with flashlights on, and a bunch of people. | そこで参加者をステージへ上げて 何か話してもらうことにしました どうにかして何かしてもらおうとしましたが |
| I would predict, if you're a representative sample, that many more of you insure your iPhones than your lives, even when you have kids. | 皆さんは代表的サンプルです というのも皆さんの多くは たとえ子どもがいても |
| Militias were raping six month old babies so that countries far away could get access to gold and coltan for their iPhones and computers. | 遠くの国々が iPhoneやコンピュータに使う 金やタンタルを 手に入れられるようにしたのです |
| Why is it that iPhones and iPads advance far faster than the health tools that are available to you to help take care of your family? | 明らかに速いスピードで発展していくのに 私たちが家族を救うために使える医療ツールの 技術はうまれないのでしょう |
| And my immunologist told me that I should also wipe down all of the remote controls and iPhones in my house, because those are just orgies of germs. | リモコンやiPhoneなども 細菌がたっぷりついているので 拭き取らなければならないとのことでした |
| I mean, if you look at the apps that at out there and the tablets, and the iPads, and the iPhones, and the Androids 20 years ago they didn't exist. | タブレット iPadや iPhone |
| One interesting thing that came out of this this is an app for iPhones called The Eatery is that we think our pizza is significantly healthier than other people's pizza is. | 私たちは自分が食べるピザは 他とは違い ずっと健康的だと考えますよね (笑) |
| Hurricane Sandy caused a lot of people to lose the 20th century, maybe for a couple of days, in some cases for more than a week, electricity, running water, heating, gasoline for their cars, and a charge for their iPhones. | おそらく数日間 １週間という人もあったでしょう そして 電気 水道 暖房 車のガソリン |
| How much are we willing to lose from our already short lives, by losing ourselves in our Blackberries, our iPhones, by not paying attention to the human being across from us who is talking with us, by being so lazy that we're not willing to process deeply? | 自分と会話している 目の前の人に 関心を寄せなかったり 怠けて深く考えようとしないことで |
| Together, they make up the largest migration in history, and it is globalization, this chain that begins in a Chinese farming village and ends with iPhones in our pockets and Nikes on our feet and Coach handbags on our arms that has changed the way these millions of people work and marry and live and think. | これはグローバリゼーションでもあります 連鎖の紐は中国の農村から始まり 私たちのポケット内のiPhoneや 足元のナイキに そして |
