Translation of "is all" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is all in all. | 生命はかけがえのないものだ |
| This is all you. And this is all us. | 私たちはすべてあなたの一部です |
| (Laughter) This is all natural. This is all natural. | 決して作り話ではありません |
| He is All Hearing, All Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| All these cars is mine, all that lawn is me, and all this house is mine? | クルマ全部 オレの あの芝生も全部 この家全部 オレの |
| Is that all? | 以上ですか |
| Is that all? | 話はそれだけ |
| Is that all? | それで全部 |
| All is quiet. | あたりは静かだ |
| All is still. | 万物が静まり返っている |
| All is well. | 万事上手くいってます |
| All is well. | 万事具合がいい |
| All is well. | 万事よろしい |
| All is over. | 全ては終わった |
| All is illusion. | 万事は夢 |
| Is all day | 終日 |
| All is lost. | 我々は を参照してくださいしなければならない |
| Is that all? | 分かりました もう少し詳細をお見せしましょう |
| Is that all? | いや 風船が見える |
| This is all? | ジャン ディを追い出すためにやったんだ |
| Is that all?! | ところで お二人は若そうだけど... |
| Is that all? | いや お前が車に戻るのを |
| Is that all? | お父さん |
| That is all. | やめてしまうつもりですか |
| All is vanity! | 全ては空虚なり |
| Is that all? | それだけですか |
| That is all. | それだけよ |
| Is this all? | 馬車ね |
| Is that all? | それだけ |
| Is that all? | それだけか? |
| All is lost! | All is lost! |
| Is that all? | 目的はそれだけ |
| Is that all? | それで全部 ああ |
| Is that all? | それだけですか |
| Is that all? | それで全部? |
| Is that all? | それで全部か? |
| All is better. | どうぞ |
| All is well. | すべてはよいです |
| All is well? | アーリーズウェル |
| All is Well... | アーリーズウェル |
| All is Well | アーリーズウェル |
| All is Well | 皆で アーリーズウェル |
| All is Well | 一緒に アーリーズウェル |
| All is Well | |
| All is Well | 一緒に アーリーズウェル |
