Translation of "is any of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there any copy of any digital tracks of these hearing reports? | ないのなら 我々の司法当局は 21世紀に存在するに値しません |
| Is that any of your business? | それがお前に関係あるか |
| Is that any business of yours? | 余計なことしやがってよう |
| Is any of my floor clear? | 帰還準備よし |
| How is any of this possible? | もう何でも有りでしょう? |
| A cube of any, of any color. | キューブを得る確率は何でしょうか |
| Is there any hope of his success? | 彼の成功の見込みはありますか |
| Is there any likelihood of his coming? | 彼が来る見込みはありますか |
| Is there any possibility of his resigning? | 彼が就職する可能性はありますか |
| Is there any prospect of his recovering? | 彼が回復する見込みはあるのだろうか |
| Is there any chance of his recovery? | 彼が回復する見込みはあるでしょうか |
| Is any of this your responsibility today? | 我々の側には 出来ることが必ずあると 言われてきました |
| Who is the taster of any experience? | これらの事を人間は知ることが出来る |
| Is the company missing any of these? | 彼がやり方を知ってれば自分で 作れますよ |
| This foe is beyond any of you. | お主らの手には負えん |
| Is there any risk of brain damage? | 脳損傷の危険性は |
| John, this is out of any textbook. | そんなこと 本を読めばわかる |
| Any form of pleasure is acceptable here. | どんな楽しみも 許さる |
| So is there anyone of any interest? | それで誰か興味を引く人いる |
| What is the probability of any of those x's? | インデックスiは1から5の範囲です |
| Culture is like the background music of any community, of any organization, of every team and of every family. | どんなコミュニティ 組織 チーム 家族でもそうです それを示すため２つの ビデオクリップをご覧に入れます |
| Jim is taller than any of his friends. | ジムは友達の誰よりも背がたかい |
| There is not any fear of catching cold. | 風邪をひく心配は少しもありません |
| There is hardly any danger of an earthquake. | 地震の起こる危険はほとんどない |
| Is there any trace of the missing child? | 行方不明の子供の足跡はありますか |
| Is there any other way out of there? | そこの他に出口はあるか |
| That picture is worth any number of speeches. | この画には演説の 何倍もの価値がある |
| And john is all any of us have. | ジョンだけが頼みなの |
| You know what that is? Any of you? | この言葉 誰か知ってる |
| I need now is any kind of trouble. | トラブルだけはごめんだ |
| Is it any of your business what someone's hobby is? | 誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか |
| There is little, if any, of such distribution of control. | そのような分配された支配はほとんど存在しない |
| Is any of it true? Is there an element of truth in it? | RB 人を踏みつけて上り詰めるビジネスマン みたいなステレオタイプが |
| Uses any of | いずれかを使用 |
| In any of | いずれかに属す |
| By any of | いずれか |
| Any of you. | 他の者もな |
| Any of what? | どれにも? |
| Any of this. | どれにもです |
| Any of this. | Any of this すべて こういう事 |
| Any of it. | 絶対に |
| And the important thing is is in any of these circumstances, | どの場合でも同じ事が言えるけど 本当に 自分の頭で考え通してみて |
| Is there any chance of my borrowing your typewriter? | もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら |
| Jim is above any of his classmates in English. | ジムは英語では級友の誰よりも優れています |
| He is as clever as any of his classmates. | 彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい |
