Translation of "is brought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When Paradise is brought near. | 楽園が近付く時 |
| and Paradise is brought near, | 楽園が近付く時 |
| when Paradise is brought close | 楽園が近付く時 |
| when paradise is brought near, | 楽園が近付く時 |
| when Paradise is brought near, | 楽園が近付く時 |
| She is well brought up. | 彼女は育ちがよい |
| And when Paradise is brought near. | 楽園が近付く時 |
| And when Paradise is brought near, | 楽園が近付く時 |
| And when the Garden is brought nigh, | 楽園が近付く時 |
| And when the garden is brought nigh, | 楽園が近付く時 |
| And when the Garden is brought near | 楽園が近付く時 |
| It is what brought us to America. | 我々は 移民の国です |
| Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down? | あなたがたが雲から 雨を 降らせるのか それともわれが降らせるのか |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた |
| Thus if he is of those brought nigh, | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| And Hell is brought near to the perverse' | 邪道に迷った者には 火獄が現われよう |
| Anyway, what is it that brought you here? | とにかく それは何ですか つまり ここであなたをもたらした |
| and that which is in the breasts is brought out | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| and that which is in the chest is brought out, | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | 実際にそれらが収穫高も引き上げました |
| Tom brought that. | それをトムは持ってきました |
| Tom brought refreshments. | トムさんは飲み物を買ってきました |
| Who brought it? | ー誰がこれを |
| I've brought everything. | 全部を持ってきた |
| You brought ruin. | お前たち破滅つれてきた! |
| But if he is one of those brought near. | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| Which is witnessed by those brought near to Allah . | 主の 側近者たちが それを立証する |
| This is the house where he was brought up. | この家は彼が育った家です |
| This is where I was born and brought up. | ここは私が生まれ育ったところです |
| Where is my new locket that Lydia brought me? | 私のロケット知らない |
| That it is surely the speech brought by messenger honourable. | 本当にこれは 尊貴な使徒の言葉である |
| Verily it is a Word brought by a messenger honoured, | 本当にこれ クルアーン は 高貴な使徒 ジブリール の アッラーからの 言葉 |
| Truly, this is the word brought by a noble messenger, | 本当にこれ クルアーン は 高貴な使徒 ジブリール の アッラーからの 言葉 |
| It was brought home to me how important education is. | 私は教育の重要性を痛感した |
| It was brought home to me how important education is. | 私は教育がいかに重要であるかを痛感しました |
| This is Mao Tse tung. He brought health to China. | 彼の死後 鄧小平が出てきて 中国にお金をもたらし 中国を本流に引き戻しました |
| This is really what brought me to using satellite imagery. | 過去の姿を描き出すために 異なる目が必要でした |
| TEDx is what brought me back to my home country. | 私が長年帰れずにいたのは |
| So the world is kind of brought out of balance. | 主人公は最初 抵抗しています |
| Your government is good, but have you brought us soap? | 偉そうな事言うけど 石鹸はくれるのかい |
| The only bad luck Macbeth has brought you is fame. | マクベスがもたらした不幸は 君を有名にしたことだ |
| It is this feeling that has brought you to me. | その感覚が私へと導いた |
| and Paradise brought nigh | 楽園が近付く時 |
| Tom brought Mary flowers. | トムはメアリーに花を持ってきた |
| And Paradise brought near, | 楽園が近付く時 |
