Translation of "is chartered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We chartered a bus. | 私たちはバスをチャーターした |
| We chartered a bus. | 私たちはバスを借り切った |
| They chartered a bus for the firm's outing. | 会社の遠足のためバスを１台チャーターした |
| A new civilian agency the National Aeronautics and Space Administration, is this day chartered. | 代わって政府機関 アメリカ航空宇宙局 略称NASAを本日発足させる |
| Car? Ah, if you mean that limousine, I chartered it. | 車 ああ あのリムジンでしたら 私がチャーターした物ですわ |
| Well, how many days has she got the boat chartered? | ５日 彼女は行き先を言ってない |
| Maybe they're tired from that long flight you chartered for them from Newark. | 多分 長旅のせいね |
| The modern corporation as we know it was first formed in 1602 with the government chartered Dutch East India Company. | オランダの東インド会社というものです 株主や組織を持った最初の現代的企業です |
| And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition. | 国際的な協力体制を築いていることは 喜ばしいことです お次は私のお気に入り |
| The next bit, we'd chartered a pretty elderly Russian plane to fly us up to a town called Khatanga, which was the sort of last bit of civilization. | ハタンガという文明の最果てのような 街まで飛びました カメラマンが 実は順調な時でも飛行機に乗るのをひどく心配する人だとわかったのですが |
| I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. | 飛行機をチャーターして 死環を探し始めました アルミラリアが木を殺してできる |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
| High pressure is is stable. | 動きが少ないこと |
| That is what is said. | 何 頭痛い |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| Is this all there is? | 私の人生でなすべきことは何なのか? |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |
| It is what it is. | 俺たちはどちらも別のことに 鞍替えするほうがよさそうだな |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 安くてエネルギー効率が高い 貧しい人々は安いばかりの |
| Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best. | 情報は知識ではなく 知識は知恵ではなく 知恵は真実ではなく 真実は美ではなく 美は愛ではなく 愛は音楽ではない 音楽こそが最上だ |
| He is ill. That is why he is not here. | 彼は病気である それが彼がここにいない理由です |
| He is bright, and what is more, he is polite. | 彼は頭が良く そのうえ礼儀正しい |
| He is rich, what is more, he is well bred. | 彼は金持ちだ そのうえ 育ちがいい |
