Translation of "is deviating" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Is deviating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sir, the asset is deviating off course. | アセットがコースを外れました |
Just tells you per game, how much is he deviating from his mean. | この下の方は大きな乖離得点となっています これはまだスターティングメンバーで無かった |
(It will be said) 'Indeed, cast into Gehenna (Hell) every deviating unbeliever, | その時主は仰せられよう あなたがた両名 反逆した頑迷な者を凡て 地獄に投げ込め |
And verily those who believe not in the Hereafter are from the path deviating. | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
And verily those who believe not in the Hereafter are deviating from that Way. | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path. | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
low distances from us makes us still nearly Euclidean. So the lines will be deviating. | だからユークリッドの線からは 我らから遠く離れる程乖離していくだろう |
and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path. | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
And most surely those who do not believe in the hereafter are deviating from the way. | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
And wert thou to ask them who created them, they will surely say God. Witherward then are they deviating! | もしあなたがかれらに 誰がかれらを創ったのですか と問えば 必ず アッラー と言う それなのに かれらはどうして 真理から 迷い去るのか |
And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism). | だが来世を信じない者たちは 必ずその道から逸れる |
And upon Allah is the direction of the right way, and among the various paths are those deviating. And if He willed, He could have guided you all. | 正しい 道に方向付けるのは アッラーの仕事である だが曲った道もある もしかれの御心が望むならば あなたがたは一斉に導かれたであろう |
The way to get at variability is to look at each individual game and compare it to his average. So how much for each game was he deviating from his average. | 乖離しているか を 実際にやった事は個々のスコアをxにとりだし |
O mankind! remember the favour of Allah toward you. Is there any Creator other than Allah who provideth for you from the heaven and the earth? There is no god but He. Wither then are ye deviating? | 人びとよ あなたがたに対するアッラーの恩恵を念え 天と地からあなたがたに扶養を与えられる創造者が アッラーをおいて外にあるのか かれの外には神はないのである それでもあなたがたはどうして 真理から 迷うのか |
Verily Allah is the Cleaver of the seed grain and the date stone. He bringeth forth the living from the lifeless, and He is the Bringer forth of the lifeless from the living. Such is Allah whither away then are ye deviating? | 穀粒や堅い種子を裂き開くのは 本当にアッラーである かれは死から生を(湾?)し また生から死を(宙?)される それがアッラーである どうしてあなたがたは背き去るのか |
Say thou is there any of your associate gods who originateth the creation and then repeateth it? Say thou Allah originateth the creation and then shall repeat it. Whither away then are ye deviating? | 言ってやるがいい あなたがたの神々の中 誰が万有の創造をし それを繰り返すのか 言ってやるがいい 万有を創造され それからそれを繰り返される御方は アッラーである それなのにあなたがたは どうして 真理から 迷い去るのか |
And upon Allah it rests to show the right way, and there are some deviating (ways) and if He please He would certainly guide you all aright. | 正しい 道に方向付けるのは アッラーの仕事である だが曲った道もある もしかれの御心が望むならば あなたがたは一斉に導かれたであろう |
And wert thou to ask them. who hath created the heavens and the earth and subjected the sun and the moon they would surely say Allah. How then are they deviating? | もしあなたがかれらに 誰が天と地を創造し 太陽と月を服従させるか と問うならば かれらは必ず アッラー と言うであろう それならどうしてかれらは迷い去るのか |
At this point, you and your competitive cousin have reached what game theorists call a Nash Equilibrium the point where neither of you can improve your position by deviating from your current strategy. | お互い作戦をどう変えても 状況を有利にできない状態ということだ 中央から250mにカートを置く 最初のやり方は |
If you were to ask them Who has created the heavens and the earth and subjected the sun and the moon? They will surely reply Allah. How then are they deviating (as polytheists and disbelievers)? | もしあなたがかれらに 誰が天と地を創造し 太陽と月を服従させるか と問うならば かれらは必ず アッラー と言うであろう それならどうしてかれらは迷い去るのか |
The Masih, son of Maryam, was naught but an apostle surely there passed away apostles before him and his mother was a saintly woman both of them were wont to eat food. Behold! how We expound unto them the evidences! Then behold! whither they are deviating! | マルヤムの子マスィーフは 一人の使徒に過ぎない かれの以前にも使徒たちがあって 逝ったのである かれの母は誠実な婦人であった そしてかれら両人は食べ物を食べていた 見よ われは如何にかれらに印を明示したかを また見よ 如何にかれら 不信者 が迷い去るかを |
God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
This is punitive, is what this is. | これが君が下した罰か |
It is, is it? | そうか そうか |
Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
His name is is... | その人の名前は . 名前は |
Is...? Is something wrong? | ビル どうかしたの |
Is... Is everything okay? | どうかしたの? |
This is This is | これは これは |
He is. He is. | そうよ |
This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
Related searches : Deviating Conditions - Slightly Deviating - Deviating Information - Deviating Behavior - Deviating Date - Deviating Decision - Deviating Shaft - Deviating View - Deviating Provisions - Deviating Results - Deviating Terms - Strongly Deviating - Deviating From - Deviating Value