Translation of "is due in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In whose wealth a due share is included | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| But this piece is due out in May. | ニューヨークのグリニッジ ビレッジで行われる |
| All in due time. | なにか必要か |
| You're due in court. | 法廷に出るぞ |
| Due to his instability, Rezero is always in motion. | これが大事なところで |
| Marie, you're due in class. | 先に私の身体検査を させないの? |
| The rent is due tomorrow. | 家賃は明日支払わなければならない |
| The train is due to arrive here in 5 minutes. | 電車はあと五分で到着の予定です |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| We both believe in due process. | 殺人を防ぐ |
| Give credit where credit is due. | 悪人でも手柄は認めてやれ |
| The money is due to him. | そのお金は当然彼に支払われるべきだ |
| This money is due to you. | この金は君が受け取るべきものだ |
| Respect is due to the proletariat. | 労働者階級には敬意を払うべきである |
| The train is due at noon. | 列車は正午に到着するはずです |
| He is due to arrive tomorrow. | 彼は明日着く予定だ |
| Respect is due to older people. | 年上の人には敬意を払うべきだ |
| The ship is bearing due north. | 船はまっすぐ北に向かっている |
| The homework is due next Monday. | 宿題の提出期限は来週の月曜日です |
| He is on his way and will arrive in due course. | 彼は来る途中ですから やがて到着するでしょう |
| The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | その講堂はひどく黒ずんでいる その原因の一つは酸性雨である |
| (All) praise is due to Allah, Whose is what is in the heavens and what is in the earth, and to Him is due (all) praise in the hereafter and He is the Wise, the Aware. | 天にあり地にあるす凡てのものを所有なされるアッラーに讃えあれ 来世においても 讃えはかれのものである かれは英明にして凡てに通じておられる |
| The conference will commence in due course. | 会議はそのうち始まるでしょう |
| The business will pay in due course. | その事業もやがては採算が取れるようになるだろう |
| They will get married in due course. | 彼らはやがて結婚するだろう |
| They will get married in due course. | 彼らはやがてそのうち結婚するだろう |
| Everything will work out in due course. | 時が来れば万事解決するだろう |
| We have created everything in due measure | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| due today | 今日締切to do is completed |
| Due date | 締切日 |
| Due date | 締切日 |
| Due Date | 締切日no recurrence |
| Due Date | 締切日 |
| Due Process! | 遺族に返してはダメよ 何の処理だ |
| The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. | その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である |
| Tom is due to come at noon. | トムは正午に来るはずだ |
| The failure is due to his idleness. | その失敗は彼の怠惰のためである |
| The failure is due to his carelessness. | その失敗は彼の軽率さのためだ |
| This failure is due to your mistake. | この失敗は君の間違いのせいだ |
| This mistake is due to his carelessness. | この間違いは彼の軽率さが原因である |
| The plane is due at 7 p.m. | 飛行機は午後七時着の予定だ |
| He is due to start for Paris. | 彼はパリへ出発の予定です |
| His failure is due to his ignorance. | 彼の失敗は無知のせいである |
| Tom is absent due to poor health. | トムは体調不良で欠席です |
