Translation of "is endowed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is endowed with beauty. | 彼女は美しさを備えています |
| He is endowed with many talents. | 彼は多くの才能を与えられている |
| He is endowed with many talents. | 彼は多くの才能に恵まれている |
| The pianist is endowed with extraordinary talent. | そのピアニストは非凡な才能を授かっている |
| She is endowed with a special talent. | 彼女は特別な才能を持っている |
| She is endowed with a talent for music. | 彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている |
| He is endowed with unusual ability in mathematics. | 彼は非凡な数学的才能に恵まれている |
| He is endowed with a sense of humor. | 彼は生来ユーモアの感覚に恵まれている |
| He was endowed with great talents. | 彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた |
| They were endowed with good things | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| Nature endowed her with wit and beauty. | 彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた |
| Nature endowed him with wit and beauty. | 彼は生まれながらに知性と美に恵まれていた |
| Some animals are endowed with special gifts. | 特殊な才能を与えられた動物もいる |
| whom I have endowed with abundant riches, | われは かれに豊かな富を授け |
| His daughter was endowed with beauty and grace. | 彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた |
| Uniquely endowed with intelligence, rowdiness, sex appeal, energy, | 知性と激しさを 合わせ持ってた セクシーでエネルギッシュ |
| The tycoon endowed each son with a million dollars. | あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した |
| and endowed with wisdom who in time manifested himself | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| To what extent are these rights endowed by God? | 彼らが最終的にいきついたのは 皆創造主がいるということだと思います |
| Reality and history have endowed that title with grandeur. | 結局 上院が勝ったのです |
| He endowed the college with a large sum of money. | 彼はその大学に多額のきふをした |
| A guide and a reminder for those endowed with reason. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. | かれは 玉座の主の御前で 尊厳される地位の 座につく 力のある |
| It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive. | 生きための本能を与えられてはいるのだけれど 生き続ける 母親や乳母の助けが必要です |
| There are great Signs in this for those endowed with intelligence. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
| one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| That they are endowed by their Creator with certain unalienable rights. | 不可侵の権利を与えられているということを |
| By eating the fruit, her kindred are endowed with eternal youth | その実を食する事が あの一族に 永遠の青春をもたらす |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| Nature endowed her with both a sound mind and a sound body. | 彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた |
| Do, however, keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess? | スーパーヒーローたちは 私たちが持っていない才能を持っていると思いますか |
| And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob endowed with ability and vision. | またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった |
| And We strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
| endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne | かれは 玉座の主の御前で 尊厳される地位の 座につく 力のある |
| and We also endowed him with tenderness and purity, and he was exceedingly pious | またわが許から慈愛と清純な心を授けた かれは主を畏れ |
| which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Let's go on to look at that phrase they are endowed by their Creator. | 彼らがイエス キリストや神にさえも言及していないというのが興味深い点です |
| We granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources. | 本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた |
| They said Fear not! We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom. | かれらは言った 恐れることはない わたしたちは利口な1人の息子が授る吉報を あなたに(湾?)したのだ |
| Say it is He Who has created you, and endowed you with hearing (ears), seeing (eyes), and hearts. Little thanks you give. | 言ってやるがいい かれこそはあなたがたを創り あなたがたのために 聴覚 視覚 感情 知力 を与えられた方である 何とあなたがたの感謝の念の薄いことよ |
| We endowed Luqman with wisdom Give thanks to God. Whoever is appreciative is appreciative for the benefit of his own soul. And whoever is unappreciative God is Sufficient and Praiseworthy. | われは 以前に ルクマーンに アッラーに感謝するよう英知を授けた 誰でも感謝する者は 自分の魂のために感謝するのである だが恩を忘れる者がいたところで 本当にアッラーには 何の問題もない かれは讃美される方である |
| They said, Do not fear we bring you good news of a boy endowed with knowledge. | かれらは言った 恐れることはない わたしたちは利口な1人の息子が授る吉報を あなたに(湾?)したのだ |
| And remember Our servants Abraham, Isaac and Jacob they were endowed with great strength and vision. | またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった |
Related searches : Richly Endowed - Endowed Professorship - Endowed Professor - Well Endowed - Speech-endowed - Well-endowed - Endowed With - Endowed Chair - Highly Endowed - Endowed With Reason - Well Endowed With - Endowed With Power
