Translation of "is far removed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily far from hearing are they removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Far removed from it will be the righteous | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Some people live far removed from harsh realities. | 厳しい現実から遠く離れて暮らしている人もいる |
| Verily, they have been removed far from hearing it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Most surely they are far removed from the hearing of it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| But those most devoted to Allah shall be removed far from it, | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Indeed they have been removed far from even (a chance of) hearing it. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| Removed | 削除済み |
| Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? In fact he is clearly a Herald of Warning. | かれらは反省しないのか かれらの仲間は気が狂ったのではない かれは明らかに 一人の警告者に外ならない |
| I think polar expeditions are perhaps not that far removed from having a crack habit. | よく似ていると思います 説明できないけど 一度やると はまってしまう |
| So they acknowledge their sins but far removed (from mercy) are the dwellers in the flames. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
| Those for whom the good (record) from Us has gone before, will be removed far therefrom. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Tracks Removed | トラックの削除 |
| Diamonds removed | ダイヤモンド除去Comment |
| Accelerators removed | アクセラレータが削除されました |
| Attendees Removed | 削除された参加者 |
| Locally Removed | ローカルで削除されています |
| Commit, Removed | 削除をコミット |
| Removed color | 削除された部分の色 |
| Line removed | ラインを消しましたName |
| Diamonds removed | Kigo の KDE 4 標準テーマGenericName |
| Removed lines | 消去したライン数 |
| Blocks removed | ブロックが消去されました |
| Indeed, those for whom the best reward has preceded from Us they are from it far removed. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Contains removed files | 削除されたファイルを保管していますDescription |
| Removed Sound Devices | 削除されたサウンドデバイス |
| Diamonds were removed. | ダイヤモンドが取り除かれました Name |
| Network Interface Removed | Comment |
| Network interface removed | ワイヤレスハードウェアが無効になりましたnetworking device is not connected |
| Hide Removed Files | 削除されたファイルを隠す |
| Network Interface Removed | ネットワークインターフェースが削除されましたName |
| Diamonds were removed. | Tron のようなゲームName |
| And Al Muttaqun (the pious and righteous see V. 2 2) will be far removed from it (Hell). | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they will be far removed from thence. | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| But those whom We have surpassed with the finest (rank) from Us shall be far removed from it, | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| So HTML markup is removed in all cases. | こちらはどうでしょう リンクタグの中にクォーテーションを記述してみました |
| As though they had not dwelt there. A far removal for Midian, even as Thamud had been removed afar! | かれらは まるでそこに住んでいなかったかのようであった 丁度サムードが滅びたようにマドヤンは滅びた |
| But those for whom a good reward had been fore ordained by Us, will be far removed from it, | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
| Is it far? | そこって遠いですか |
| Is it far? | ううん |
| Is it far? | 遠いよね |
| Is it far? | 遠いの |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| Tom removed his socks. | トムは靴下を脱いだ |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
