Translation of "is for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is for fighting, this is for fun | これぞ我が銃 こっちは我が大砲 |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| What is impossible for man is possible for God. | 一体どこにあるのですか 神の国は |
| This is for...! | これは... |
| For you is your religion, and for me is mine. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for | これ自体が インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防 |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | enebを そして別のひとりはgrapeを求めていました 3人は喧嘩や口論になります |
| Death is for others, not for ourselves. | Lvanはコサックです 私はすべて私の仲間のような 怖い 同胞 彼は野蛮のビットです |
| This is for science, for human knowledge. | 科学のため 人類の知のためだ |
| For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| What is sauce for the goose is sauce for the gander. | 雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる |
| River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. | 検閲とそっくりです いわば草泥馬と河蟹の対決です いいでしょう? |
| Now this is a marker for pregnancy, for maternity for showing this is a baby belly. | 妊娠女性のの大きなシンボルだからね 平べったいお腹を撮っても意味がない |
| Is this for sale? | これ 売り物ですか |
| Is Tom for real? | トムは本気なの |
| Is it for here? | こちらで召し上がりますか |
| He is done for. | あの男ももう上がったりだ |
| This is for free. | これ無料です |
| This is for you. | これをあなたに差し上げます |
| This is for you. | これは君のためなんだ |
| Hay is for horses. | 干し草は馬用です |
| What is for dessert? | デザートは何ぁ に |
| is waiting for authorization | パスワード |
| This is for you. | 何でくれるの |
| This is for real. | デモ用の作りものではありません |
| What is this for? | 何であるべきものでしょう |
| What is school for? | 私達は この質問に 答えていないし |
| What is school for? | これが新しい教科書だと言われたら |
| For who is greater? | 食卓につく人とでは どちらが偉いだろう |
| This is for Kuro! | うーん 4狙い |
| This... ...is for you. | Give him what he wants. |
| This is for you. | またとなった |
| This is for her | 女子は最高よ |
| What is that for? | あなたが良くないのでそれはあなたのためです |
| This is for real. | 時期までは 酷くて 不愉快な動物になります |
| Is it for me? | パラン大学 |
| For Us is Born. | (音楽) |
| This is for children. | 第三に 名前を持つものによるリスクは |
| Is that for us? | 僕らの |
| This is for Zhora. | ゾーラの恨み |
| This is for Pris. | プリスの恨み |
| This is for us? | 私達のため |
| This is for you. | これ あげる |
| Is this for me? | 僕の |
