Translation of "is having problems" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Looks like you're having problems. | どうかしたの |
| let alone having, you know, software problems. | 全然だめ こわれた (笑) |
| We've heard you might be having some problems? | Why the fuck does it still hurt? |
| Having thousands of unresolved problems will drag developers down. | データベース検索の邪魔にもなりますし |
| This is for the sheer emotional catharsis of having people defeat the problems that defeated them. | 勝ってもらう為です 私がここで何か残しておけるとしたなら これです |
| How can you learn when you're thinking about the problems you're having elsewhere? | 勉強に集中できますか 自分なんかどうでもいいと思っているときに 勉強に集中できますか |
| But at the end of '92, when we were in such turmoil, and having all the financial problems, and all the mental problems, | お金にも困っていたし 精神的にも参ってました そこで気付いたのです 私たち韓国人は |
| Their problems are your problems. Their good is your good. | 愛に近い印象を受けますが その要素は多分にあります |
| Well, a student welfare group deals with any kinds of problems that we see in a school having to do with problems at home or at learning disabilities, multi cultural problems. | 多文化の問題などがあります 生徒支援チームの役割は |
| His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements. | 地球の軌道の計測に関する 数学的問題を解明してくれました 地球の軌道は確かに 完全な円を描いていませんが |
| If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it. | もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら 私どもにご連絡ください |
| KJots is having problems saving your data. This might be a permissions problem, or you may be out of disk space. | データを保存できません アクセス許可に問題があるか ディスク領域が不足している可能性があります |
| The network is experiencing problems | ネットワークに問題が発生していますName |
| Next up is obsolete problems. | データべースは未解決の問題レポートで いっぱいになります |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている |
| She is having dinner. | 彼女は夕食を食べています |
| Problems? | XMLRPC EPIのサポートを有効にします |
| Problems? | いいえ なぜです |
| And the orcas are now, in certain parts of the world, having problems to reproduce, to have babies. | 生殖し 子供を産むのに 問題を抱えています 全ては家庭から始まっています |
| She is having lunch now. | 彼女は昼ご飯を食べているところだ |
| She is having dinner now. | 彼女は今夕食を食べているところです |
| She is having dinner now. | 彼女は今ディナーを食べているところです |
| She is having coffee now. | 彼女は今コーヒーを飲んでいます |
| She is having dinner now. | 彼女はディナーを食べているところです |
| He is having lunch now. | 彼は今昼食を取っているところです |
| He is having lunch now. | 彼は今食事中です |
| Father is having a bath. | お父さんは入浴中です |
| Eun Jo is having surgery. | 聞いたよ |
| Earth is having a fever. | ここ100年間で地球の気温は |
| Having fun is fine, but... | 会長 |
| Coal is what is causing the climate problems. | 皆がそれを燃やし続けるのは |
| So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. | 問題の解決策に優先順位をつける事です そうすると 少し複雑な話になってきます |
| Japan is confronted with severe economic problems. | 日本は厳しい経済問題に直面している |
| Takeo is engrossed in solving mathematical problems. | タケオはその数学の問題を解くのに熱中している |
| is I want to tackle harder problems. | もう少し大きい数字をやっていこう |
| They have stability problems. Documentation is lacking. | 少ないですがウイルスに感染している場合もあります |
| Cancer is the least of his problems. | 彼は何かの副作用を起こしていて |
| The first is that problems are inevitable. | ２つ目は 問題は解決可能である |
| The second is that problems are soluble. | さて SETIプロジェクトの正否は何によって決まるのでしょうか |
| But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now. | しかし ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし その消息も目下のところ不明です |
| This controls how kppp detects that the modem is not responding. Unless you are having problems with this, do not modify this setting. Default Off | kpppがどのようにモデムからの反応を検出するかを制御します このままで問題がなければ この設定を変更しないでください デフォルト オフ |
| and heaven is opened, having gates, | 天は開かれて数々の門となり |
| John is having a good time. | ジョンは楽しい時を過ごしている |
| Is he having a heart attack? | それ好都合じゃない この地獄から抜け出せるわ |
