Translation of "is inducing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior. | 自殺的なふるまいを誘導しました 恐ろしいことです |
| The higher the similarity, the higher the chances of finding a small set of failure inducing differences. | この宿題の中でも対処できないことがたくさんあります |
| I do not allude, sir, explained Jeeves, to the possibility of inducing his grace to part with money. | お金を手放す 私は現時点での光の中で彼の恵みについての自由を取っています もし私 |
| Now for the answer if I undo the failure inducing change as returned by delta debugging, can I actually build the program. | プログラムはビルドできるでしょうか? 差分デバッグでテスト済みなのでビルドできるはずです |
| Meanwhile, by using the utmost tact and persuasiveness, he was inducing his uncle to cough up very grudgingly a small quarterly allowance. | 非常にしぶしぶ小さな四半期手当を喀出する 叔父は趣味がなかった場合 彼はこれを持っているだろう |
| I had been thinking a good deal about the most suitable method of inducing him to abandon his mode of living, sir. | 先生 生活の彼のモードを放棄する 彼の支配は 一度に少し過剰興奮していたと私は彼が私を誤解that空想 |
| Because these places, these habitats, are inducing immense amounts of anxiety and depression in children, and they don't have a lot of experience with medication. | 子供たちの計り知れない不安と憂鬱の温床となっている 投薬された経験なんて多くないから 最初に現れるものに手を染める |
| And there's even evidence that our brains release some dopamine a pleasure inducing neurotransmitter chemical to reward us for seeking out and finding new information. | 私たちへのご褒美として脳から釈放されることが判明された なので 集中できなくてもそれは私たちを気持ちよくさせる しかし 問題は今時 |
| And now, for a quiz, assume that delta debugging gives you a failure inducing change and you now go and undo the change that is revert to the previous version for these locations as returned by delta debugging. | 差分デバッグにより どこで不具合を起こしたか分かったので その問題の部分を 以前のバージョンに戻したいと考えています どんな効果がありますか? プログラムをビルドできること? |
| And if you actually look in their brains, you see that they're flooded with these neurotransmitters that are really good at inducing learning and plasticity, and the inhibitory parts haven't come on yet. | 神経伝達物質が洪水のように流れていて 柔軟性があり学習の促進に大変適していますが 抑制する部分がまだ未発達であることがわかります |
| You can decompose those in series of waves overlapping and the matter would fall towards the densest parts and because the matter and radiation are tightly coupled before the microwave background was released, radiation would follow, inducing some slight Doppler shifts in its thermal emission. | マイクロ背景が放たれる前は物質と放射は固く結びついてただろうから 放射も それに続いただろう それがわずかなドップラーシフトを その熱放射に生むだろう だからマイクロ波背景が解き放たれた時 |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
| High pressure is is stable. | 動きが少ないこと |
| That is what is said. | 何 頭痛い |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| Is this all there is? | 私の人生でなすべきことは何なのか? |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |
| It is what it is. | 俺たちはどちらも別のことに 鞍替えするほうがよさそうだな |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 安くてエネルギー効率が高い 貧しい人々は安いばかりの |
| Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best. | 情報は知識ではなく 知識は知恵ではなく 知恵は真実ではなく 真実は美ではなく 美は愛ではなく 愛は音楽ではない 音楽こそが最上だ |
| He is ill. That is why he is not here. | 彼は病気である それが彼がここにいない理由です |
| He is bright, and what is more, he is polite. | 彼は頭が良く そのうえ礼儀正しい |
| He is rich, what is more, he is well bred. | 彼は金持ちだ そのうえ 育ちがいい |
