Translation of "is making efforts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている
We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
原子力事故に対して最大限の努力を尽くしております
For years, I had resisted medication, making many, many efforts to get off.
服薬を拒み続けました 服薬なしで何とかやっていければ
His success is contingent upon his efforts.
彼の成功は努力次第だ
Is this the reward for my efforts?
俺の歌が何か愛らしいものを 引っ張り出したな
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
In the beginning, I focused my efforts on upgrading my coffee making equipment, thinking that was the answer.
そこに答えがあると思ったので 道具探しで 数年間苦労した末に
Her success is the result of her efforts.
彼女の成功は努力の賜物だ
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない
Rejoicing over their efforts.
かれらは努力して心充ち足り
Indeed your efforts differ.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
I admire her efforts.
彼女の努力には頭が下がる
Her efforts bore fruit.
彼女の努力がみのった
They valued my efforts.
彼らは僕の努力を評価してくれた
He spared no efforts.
彼は努力を惜しまなかった
He mocked my efforts.
彼は私の努力をあざけった
His efforts bore fruit.
彼の努力が実った
Mark your maximum efforts.
最大限の努力をしなさい
Heymann redoubled his efforts.
ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました
Is it making you harder working is it making you more
それはガンの治療法を考案するでしょうか
Indeed, your efforts are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
They scoffed at our efforts.
彼らは私達の努力をあざ笑った
Their efforts came to nothing.
彼らの努力は骨折り損に終わった
His efforts come to nothing.
彼の努力は無駄におわった
All his efforts were useless.
彼の努力は全て無駄であった
His efforts resulted in failure.
彼の努力は失敗に終わった
His efforts were in vain.
彼の努力はむだだった
His efforts come to little.
彼の努力はほとんど物にならない
My efforts produced no results.
努力したが何の成果も得られなかった
Success depends on your efforts.
成功は努力いかんによる
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった
massive passive data collection efforts.
大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります
We shall double our efforts.
倍の努力で作業に当たります
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
私たちの成功は 結局 彼の真面目な努力によるものだ
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は 彼の努力のおかげである
Tom is making dinner.
トムは夕食の支度をしている
Tom is making dinner.
トムは夕食の準備をしている
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている
This is a reward for you. Your efforts are well appreciated.
本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう
It is wrong to put down his efforts to get better.
彼の立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないことです
It is your constant efforts that count most in the end.
当人の終始変わらない努力が最後にものを言うのである
Your efforts will soon pay off.
君の努力はもうじき実るだろう
Your efforts will bear fruit someday.
君の努力はいつかは実を結ぶだろう
The success resulted from your efforts.
君が努力したから うまく言ったのだ
The success resulted from your efforts.
その成功は君の努力の成果だ

 

Related searches : Making Efforts - Making Great Efforts - Efforts In Making - Is Making - Is Making Waves - Is Making Inroads - Is Making Progress - Is About Making - Is Making Trouble - What Is Making - Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts