Translation of "is monitored for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Activity in Monitored Session
監視中のセッションの活動Comment
Silence in Monitored Session
監視中のセッションの休止Comment
He monitored that tape, unauthorized.
彼はあのテープを許可を受けず モニターしていたんだ
Progress is monitored daily and stored in a database.
進行状況は毎日確認され データベースに記録される
They monitored the enemy's radio communications.
彼らは敵の無線通信を受信した
The U.N. monitored the country's elections.
国連はその国の選挙を監視した
Activity detected in a monitored session
監視中のセッションで活動を検出しましたName
Silence detected in a monitored session
監視中のセッションで休止を検出しましたName
For your convenience, I am monitored to respond to the name Robby.
ご参考までに 私は ロビー と名前を 呼ばれると対応いたします
No unread messages in your monitored folders
監視中のフォルダに未読メッセージはありません
He monitored my whereabouts and my phone calls.
友だち付き合いも ままなりませんでした
Yet I am monitored to admit no one.
それでも 私は誰も中に 入れないよう監視します
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した
I hope we don't get a monitored, restricted internet.
最大の課題だ
I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored.
おれはデッカード ブレード ランナーだ
All your communication will be monitored, and not only yours.
あなたの家族 友人すべてが監視対象となるのです
I am monitored to admit no one at this hour.
私は この時間は誰も 中に入れないよう監視しています
This call maybe monitored or recorded for quality assurance or training purpose. How may I help you?
この通話は サービス向上およびトレーニングのためにモニターまたは録音されることがあります ご用件は何でしょう
In order to serve you better, your call may be monitored.
よりよいサービスのため お客さまのお電話は傍受されることがあります
We monitored this experiment with spectrophotometry and obtained this beautiful graph.
得られたのが この美しいグラフです このグラフによれば 私たちのバクテリアには
MACHO monitored almost twelve millions stars for several years and OGLE continues to monitor about 33 million stars.
OGLEは3300万の星をモニターし続けている それ以来他のたくさんの人も始めた
And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.
モニタリングされることによって 良い側面もあります 突然に 私たちの好きなものが
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely monitored questionnaires.
次の記述分析は1500以上の厳密に管理されたアンケート調査によって得られたものである
And we have monitored every single one of those trees from space.
実際にはこういった感じです
We've pursued freedom, but we now live in a world that is more monitored by CC TV cameras.
ド トクヴィルは言った 小さな 複雑なルールのネットワークが暮らしの表面を覆い
Now the rules that I'm talking about are constantly being monitored by the culture.
絶えず社会の目にさらされて 修正を受け続けているものです
U.K. based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers.
顧客のツイートを見ていて 運の悪かった日にブーケを プレゼントしています 時間に追われていると
If you download to a location that is already being monitored by Amarok, the album will automatically be added to your collection.
Amarok が既に監視している場所にダウンロードすると アルバムは自動的にあなたのコレクションに追加されます
Please enter the name of the interface to be monitored. It should be something like'eth1 ', 'wlan2' or'ppp0 '.
監視するインターフェースの名前を入力してください 例 eth1, wlan2, ppp0
It's another form of cyberbullying that needs to be monitored by parents, and it's the parents' fault.
大人の責任 ネットでは何をしても 何も感じないんだ
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.
確認された 有害物質の排出場所を意味します こういうデータがあること ご存じでしたか?
And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.
自由に出歩いても遠隔モニタしてもらえます これらも更に小型化してきています
They also monitored the Internet and social media to monitor the progress of their attacks and how many people they had killed.
攻撃の経過や 死傷者をモニタしていました それをすべてリアルタイムで やっていたのです
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased.
バクテリアの増殖を観察し 両者には逆相関関係があると気づきました バクテリアが増えれば
And the terrorists built their very own op center across the border in Pakistan, where they monitored the BBC, al Jazeera, CNN and Indian local stations.
パキスタン国境に作り BBC アルジャジーラ CNN インドの地元放送局の 番組をモニタしていました
In this example here, we had monitored this reef in Galapagos with temperature recorders, so we know the temperature of the water the coral's growing in.
ガラパゴスのこのサンゴ礁を 温度を記録したので サンゴが成長する水温がわかっています
The volunteer will be monitored to see if he gives the correct answer or if he goes along with the opinion of the group and gives the wrong answer.
一回目の実験 正解は2
This is for fighting, this is for fun
これぞ我が銃 こっちは我が大砲
But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need.
信じ 著書の中でも言及しています それは どんなに詳細であろうと 特定されていようと
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
What is impossible for man is possible for God.
一体どこにあるのですか 神の国は
This is for...!
これは...
For you is your religion, and for me is mine.
あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである
PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for
これ自体が インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防