Translation of "is needed for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oxygen is needed for combustion. | 火が燃えるには酸素がいる |
| More time is needed for the preparations. | 準備をするためにもっと時間が必要だ |
| The doctor says stimulus is needed for appetite. | 食欲には刺激が必要だと医者は言う |
| Check if domain name for authentication is needed | 認証にドメイン名が必要な場合 これをチェックします |
| This is needed for cross domain communication purposes. | 必要な操作です ステップ 4 |
| Is money needed? | お金が必要ですか |
| That is needed. | しかし 20億から30億の 人口増加は避けられません |
| The talent doesn't count for anything, recommendation is needed. | 才能よりも コネがすべてよ |
| User name needed for login | ログインするユーザ名 |
| He needed them he needed the money for starting a company. | 会社が失敗して 彼は返済が出来ず |
| Tom's car is needed | トムの車が必要だ |
| Much water is needed. | たくさんの水が必要である |
| Is it really needed? | 闇からの利も得られる環境を作れませんか |
| Again, deliberate action is needed. | ですから確かに |
| (Applause) So what is needed? | 必要なわけではありません 素晴らしいデザインツールもあり |
| For the upper class, designs for cars are needed. | 車のデザインみたいな デザインが必要だし |
| Money is needed for a simple thing like keeping law and order. | 法律や秩序を保つには軍隊や警察にお金をはらわなければなりません |
| There is more water than is needed. | 必要以上の水がある |
| There is more money than is needed. | 必要以上のお金がかかる |
| A two dimensional vector is needed | The vector has to be composed by integer members |
| Where it's needed, money is scarce. | 多量のお金が ひとところに寄り集まっています |
| A very large sample is needed. | 私は話し出すと止まらないタイプでした |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | ついに敵が動き出しました |
| I suggest new leadership is needed. | 新しいリーダーを求めます |
| I needed to go back for the funeral. | なんらかの形で |
| The plugin needed for displaying text labels in a chart is not available. | グラフにテキストラベルを表示するために必要なプラグインがありません |
| Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack? | 冠動脈に完全な閉塞があるかどうか 判断する手段です |
| All that is needed to live is prepared. | それにも気付かされています |
| Space needed | 必要な容量 |
| Workers needed! | 食べ終わった |
| Needed when using the CJK package for Asian fonts | アジア言語のフォントのための CJK パッケージを使うときに必要 |
| And they provide needed economic support for rural communities. | もっとも重要なことは 機能していることです |
| He needed the money for a trip to Mexico. | 彼はメキシコに行くお金が必要だったの |
| He has more money than is needed. | 彼は必要以上もお金を持っている |
| Not words but action is needed now. | 今必要なのは言葉ではなく行動だ |
| Not words but action is needed now. | 今は言葉ではなく行動が必要だ |
| Not words but action is needed now. | いま必要なのは言葉ではなく行動だ |
| Courage is needed to change a custom. | 習慣を変えるには勇気が必要だ |
| It is needed clothes and those things. | 服にもお金が |
| He needed a ride and I needed his help. | リンカンシティ? |
| Well, I needed a ride. She needed a driver. | 僕はそういうことです |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | 出版社に電話をして説得して |
| A cheaper and more effective solution is urgently needed for service members suffering from PTSD. | PTSD患者は 過去の心的外傷から逃れられない |
| Young men such as you are needed for this work. | 例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ |
| so what was needed for Mr. Renard was slippery shoes. | レナードさんには lt br gt 滑る靴だった それが必要だった |
