Translation of "is no use" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is no use complaining. | 不平を言っても無駄だ |
| So it is no use. | 人間には エベレストからの挑戦に |
| No use. | 時間の浪費 |
| It is no use trying again. | もう一度やってみても無駄だ |
| It is no use going there. | そこへ行っても仕方がない |
| That book is of no use. | あの本は何の役にも立たない |
| It is no use your resisting. | あなたが抵抗しても無駄だ |
| It is no use excusing yourself. | 弁解しても無駄だ |
| His advice is of no use. | 彼の助言など役に立たない |
| Your suggestion is of no practical use. | 君の提案は実際的な価値がない |
| Your plan is of no earthly use. | 君の計画は全然役に立たない |
| It is no use quarreling with fate. | 運命に文句を言ってみたところで始まらない |
| It is no use worrying about it. | それを思い悩んだって無駄だよ |
| It is no use arguing about it. | それについて議論してもむだだ |
| It is no use giving her advice. | 彼女に忠告しても無駄だ |
| There is no use talking to her. | 彼女に説教しても無駄である |
| It is no use arguing with her. | 彼女と議論をしても無駄だ |
| It is no use arguing with her. | 彼女と議論しても無駄だ |
| His opinion is always of no use. | 彼の意見はいつも役に立たない |
| It is no use talking with him. | 彼に話しても無駄である |
| It is no use asking him again. | 彼にもう一度頼んでも無駄だ |
| It is no use arguing with him. | 彼と言い争っても無駄だ |
| It is no use trying to escape. | 逃げようとしても無駄だ |
| It is no use trying to escape. | 逃げようとしたってだめだ |
| The word is no longer in use. | その語は今はもう使われていない |
| A bow is no use without arrows. | 矢のない弓はやくに立たない |
| There is no need to use violence. | かけ声 私たちにはできる 私たちにはできる |
| Use no emulation | エミュレーションを使わない |
| Use no color | 色を使わない |
| It's no use... | 竜山区 |
| It's no use. | 昼 |
| It's no use. | 無駄ね 無駄さ |
| It's no use. | ムダよ |
| It's no use. | それは無理です |
| It's no use. | すみません シスター |
| It's no use. | 無理だわ |
| It's no use. | もうダメだ |
| It's no use. | ダメだ |
| It's no use. | これじゃダメだ |
| There is no use in crying. No one will hear you. | 泣いてもだめだ 誰にも聞こえないぞ |
| It is no use your waiting for him. | 君が彼を待っても無駄だ |
| It is no use crying over spilt milk. | 過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない |
| It is no use crying over spilt milk. | すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない |
| It is no use crying over spilt milk. | こぼれたミルクを嘆いても無駄だ |
| It is no use crying over spilt milk. | 覆水盆に返らず |
