Translation of "is not having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not wanting is the same as having. | 欲しくないという事は持っていると同じことだ |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便なことだ |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便だ |
| Having a child is not a crime. | 子供を持つことは罪じゃないわ |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| He is proud of not having consulted a doctor. | 彼は医者にかかったことがないのが自慢だ |
| And I know, having the data is not enough. | 皆が楽しめて 分かりやすい方法で見せなければいけない |
| The point is to not hate ourselves for having them. | 最終的に私がタトゥーから得た教訓を |
| I'm not having any of that. | 私はそれを認めない |
| Not having anything you don't expect? | 全部 あなたの手の平の中にあること |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている |
| She is having dinner. | 彼女は夕食を食べています |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | 彼の忠告を聞かなかったことを後悔している |
| She regretted not having gone into music. | 彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した |
| He regretted not having taken my advice. | 彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した |
| I regret not having bought that house. | あの家を買っておかなかった事を後悔している |
| I regret not having kept my promise. | 私は約束を守らなかった事を後悔した |
| I'm not having any pains right now. | だからこれは明らかな誤りです なぜこんな間違いをしたのか |
| Not having a plan is what keeps us doing jobs like this. | こんな仕事しか無いのも 計画性が無いからだな |
| Not having seen her before, I did not know her. | 以前会ったことがなかったので 私は彼女がわからなかった |
| Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings. | 恋愛感情を制するといふことは 恋愛を感じないといふことではない |
| So this little thing over here is my shortcut of not having cancer. | ではガンではないのに陽性と出る確率が |
| She is having lunch now. | 彼女は昼ご飯を食べているところだ |
| She is having dinner now. | 彼女は今夕食を食べているところです |
| She is having dinner now. | 彼女は今ディナーを食べているところです |
| She is having coffee now. | 彼女は今コーヒーを飲んでいます |
| She is having dinner now. | 彼女はディナーを食べているところです |
| He is having lunch now. | 彼は今昼食を取っているところです |
| He is having lunch now. | 彼は今食事中です |
| Father is having a bath. | お父さんは入浴中です |
| Eun Jo is having surgery. | 聞いたよ |
| Earth is having a fever. | ここ100年間で地球の気温は |
| Having fun is fine, but... | 会長 |
| Please forgive me for not having written sooner. | もっと早く手紙を差し上げなかったことをお許し下さい |
| He regrets not having worked harder at school. | 彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している |
| He was ashamed of not having worked hard. | 彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた |
| I am not having any of those lies. | そんな嘘は断じて許せない |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している |
| I regret not having taken my doctor's advice. | 私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している |
| We're incredibly used to not having to face | 人生の厳しい現実に向き合うことに |
| It's not having experiences that makes us wise. | 経験を新たにするということではありません これまでにあった 自分を賢くする体験に |
