Translation of "is not met" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Effort Not Met | 工数 |
| At least one of these conditions is not met | 以下の条件のいずれかに一致しない |
| One of the command object's requirements is not met. | コマンドオブジェクトに必要なものの一つがありません |
| A policy was not met. | ポリシーに合致しません |
| 'Cause I met Mrs. Claus, and that is definitely not her. | どう見ても 違うはずだ |
| A timing constraint could not be met | 時間の制約を満たせない |
| They met someone they did not expect. | 予期せぬ相手に出会った |
| Perhaps if I had not met you... | もし このまま あなたと会わなければ |
| You're not the first monsters I've met. | モンスターに会うのは あなた達が最初じゃないわ |
| Reasonable expectations of the situation are not met. | これが皮肉なのです |
| You are not like anybody I ever met. | 女には会ったことない |
| He's not like anyone I've ever met before. | 今までに会った事がない人だ |
| I met you that is enough. | あなたに会えた それだけでよかった |
| Many people think that the language challenge is met by English, but this is not true. | それは事実ではありません 英語を母語とする いわゆるネイティブの人たちは 世界人口の５ にすぎません |
| I had not gone far before I met him. | あまり遠くへ行かないうちに 私は彼に会った |
| I couldn't recognize him, not having met him before. | 前に会ったことがなかったので 彼がわからなかった |
| And that guy you met he's not my dad. | それに君が会った男も 親父じゃない |
| Joel This is the day we met. | 彼女と出会った日だ |
| Met somebody? | 誰に |
| Never met. | 一度も会わなかった |
| We've met. | 昨日会った |
| We've met. | 知ってる |
| We've met. | 会っただろ |
| I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. | 確かにどこかであった人だが 誰だか思い出せない |
| I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. | たしかにどこかで会った人だが だれだか思い出せない |
| I've met bankers and I've also met orphans. | 誰もが皆 ある物を探している |
| It was not long before we met again by chance. | まもなく私たちは偶然に再会した |
| I met with a cool, not to say hostile, reception. | 私は敵意をもったまでも 冷ややかな対応を受けた |
| We'd actually met online before not the way you're thinking. | 皆さんが想像している形ではありませんよ 私たちは初のオンライン個人向け遺伝子会社の創始者の |
| I don't know if you've met everybody yet, or not. | 初対面がいますね |
| That is the poet I met in Paris. | あれがパリで会った詩人です |
| The boy whom I met yesterday is Tony. | 私が昨日出会った少年はトニーです |
| This is the boy I met there yesterday. | こちらが私が昨日そこで会った少年です |
| War is at hand! Well met my friend. | 我が友よ |
| This is the first time we've ever met. | 初めて会った |
| Who is he? Have you met him before? | 以前に奴に 会った事があるのか |
| And, Mrs du Maurier, what a shame it is that we've not met until this evening. | やっと お会いすることが 出来ましたね |
| I never met anyone from L. A. before. Not missing much. | ー 初めてロスから来た人に会うわ ー 珍しいね |
| Their eyes met. | 目と目が合った |
| Their lips met. | 彼らの唇は触れ合った |
| I met him. | 私は彼に会った |
| met internal limit | 内部制限を超過しましたQRegExp |
| How we met. | どのように我々は 愛していた 誰も知らない |
| Everyone I met, | 長年親交あるように思えました |
| I met Harriet. | ネット上で会ったのはもっと前です |
