Translation of "is nothing like" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is nothing like home. | 我が家ほどいいものはない |
| There is nothing like sleep. | 睡眠ほどよいものはない |
| There is nothing like air travel. | 空の旅行ほどよいものはない |
| There is nothing like air travel. | 空の旅ほどよいものはない |
| and there is nothing like Him. | かれに比べ得る 何ものもない |
| There is nothing like fresh air. | 新鮮な空気ほどよいものはない |
| There is nothing like a walk. | 散歩程よい物はない |
| And that is something like nothing, or something next to nothing. | 私たちが普段意識しなくなっている 世界から差し引くか |
| His behavior is nothing like his father. | 彼の行動は 父に少しも似ていない |
| Nothing like that. | お互いを見ることしかできません |
| That's like nothing. | これを ほぼ無に等しい と言っても 問題にはなりません |
| Nothing like her! | ぜんぜん違う |
| There is nothing like summer and ice cream. | 夏とアイスクリームに優るものはありません |
| Nothing like this is ever gonna happen again. | 何も ２度とこんな事が 起きない様にします |
| Nothing succeeds like success. | 成功ほど続いて起こるものはない |
| Nothing succeeds like success. | 一事成れば万事成る |
| No, nothing like that. | いいえ そんなんじゃないわ |
| Just nothing like it. | 他にはどこにもない... |
| Nothing from nothing is nothing. | それが私の受け取るもので |
| There is nothing like ice cream in the summer. | 夏はアイスクリームに限る |
| Life at this college is nothing like I expected. | この大学での生活は全く期待はずれだ |
| It's nothing like desk work. | この仕事はデスクワークとは全然違います |
| There's nothing like a stalker. | かわいそうな兄さん poorスンジョ |
| Stolen? No, nothing like that. | 庭師が町から戻すところだった |
| There's nothing not to like . . . | 見かけないから気になってるんでしょ |
| Just like that? For nothing? | 僕の顔からその銃を離せば |
| Nothing works like unconditional love. | カーミットが言うとおり緑の運動を始めることは 決して楽じゃないけれど |
| No, no! Nothing like that. | そんな物騒な話じゃない |
| Nothing, I like it Even. | 別に チャックの方が好きなだけ |
| Nothing is over! Nothing! | 何も終わっちゃいない |
| There is nothing like cold beer on a hot day. | 暑い日は冷たいビールに限る |
| From the entrance, this is nothing like a commercial cave. | K2ならぬJ2という場所のキャンプを見ています |
| Nothing is born nothing dies. | nani mo umare zu , nani mo shina nai sugiyuku jikan sura sonzai shi nai |
| He looks nothing like a doctor. | 彼は医者のようにはぜんぜん見えない |
| I feel like nothing on earth. | 私は ひどく 面食らっている |
| It's like nothing you've ever done. | もしあなたがすべてから逃れて |
| Nothing like the Internet ever happened. | と言ったら それはそうですが 音楽テクノロジーにおける |
| There's nothing like exercise before dinner. | 夕食前に運動なんてしてもね |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れを感じてるときは 入浴に勝る物はない |
| When you feel tired, there is nothing like taking a bath. | 疲れたときは風呂に入るのが一番 |
| When you feel tired, there is nothing like having a bath. | 疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ |
| There is nothing, nothing, except that. | 何も存在しないのだ |
| There's nothing like a good hot bath. | 温かい風呂ほどよいものはありません |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった |
| Nothing lights up the brain like play. | 三次元の遊びは小脳を活性化させて |
Related searches : Like Nothing - Nothing Like - Look Nothing Like - Nothing Like Her - Looks Nothing Like - Nothing Like Home - Was Nothing Like - Like Nothing Else - Nothing Quite Like - Nothing Like That - Is Nothing - Nothing Is Planned - Nothing Is Real - Nothing Is Amiss
