Translation of "is only ever" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the only fashion cover I've ever done. | 小さな老婆が靴の中に住んでいる絵です |
| He is the only son that we have ever had. | 後にも先にもたった一人の息子だ |
| This is the only help you'll ever get from me. | ご親切に 親切なんだ |
| If this is the only film that I ever make, | 現実となるまで撮り続けよう と決めました |
| The only thing that ever bothers me is their jibberish. | 私がいつも困っている事は 動こうとしない事です |
| He's only ever been married twice. | 確かに最初の妻は 離婚届けに こう書いています |
| A can only ever be 0. | これを確認しましょう a yバー bxバーでしたね |
| I only ever wanted the truth. | 私は事実が知りたいの |
| The only place Tom has ever wanted to live is Boston. | トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ |
| I've only ever served you, my lord. | 私はただ... 陛下のためを思って |
| He only ever used a fisherman's knot. | いつも猟師結びをしてたわ |
| Only ever reading books like you do is bad for your health. | 君のように本ばかり読んでいると体が悪くなるよ |
| Indeed, it's the only thing that ever has. | 思慮深い小さなグループが |
| Only one person had ever done it before. | さて 昔ならスタントマンの解決法は |
| Indeed, it's the only thing that ever has! | そうやって変わってきたのです そこで コミュニティ パワー の登場です |
| Only high score I've ever held in anything. | あぁＰＩＴとDance Ex Machinaの中でね |
| Only time I ever see my uncle cry. | おじが泣いてるの 見たのは そのときだけだ. |
| It's the only thing we've ever cared about! | ずっとそれしか願っていなかったのにだ |
| Elgarain, you have only ever been a friend. | 君は大事な友人だ |
| Ever since I was little, Ever since I was little, the only thing I ever knew was fighting. | 弦之介 幼いころより 戦うことしか知らなかった俺か |
| Whoso committeth sin committeth it only against himself. Allah is ever Knower, Wise. | 罪を稼ぐ者は 自分の身にそれを稼ぐだけ アッラーは全知にして英明な御方であられる |
| Our only job, is you. Don't you ever speak to me like that. | または何 間違った人をいじっています |
| But just remember... we're only ever just a dream away... wherever that is. | でも お忘れなく... 去った夢は ここに... 残っています |
| That is only the second time... a weapon has ever jammed on me. | 銃が引きたかったのは 生まれてから 二回目だった |
| Why is the only woman you've ever cared about a world class criminal? | 君が関心を寄せる ただ一人の女性が どうして国際的な犯罪者なんだ |
| If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track. | 足の親指だけしか地面についていないの この脚で立つと |
| It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known. | そして 唯一の我が家でもあります 1960年代を過ごした方がおられれば |
| Look, that's the only way you'll ever do it. | だから私は言いました 仕方ないな |
| Ever since high school, I have only liked you. | 私 サルトルも知らないし ニーチェも知らない 料理も出来ないし |
| Only the special among us are, will ever take, | 私たちすべての人の中に存在するものだ |
| You have the only answer you're ever gonna get. | 今まで一緒だったのよ 他に答えがあるの |
| This was the only thing he ever gave me. | これが僕にくれた唯一の物 |
| He's the only evidence the experiment ever took place. | The Director managed to get a list of every super |
| Tom is the only one in our family who has ever been to Boston. | 私たちの家族の中で トムさんしかボストンに行ったことがあります |
| Galahad, any chance I take is for the only good reason I've ever had. | これまでで唯一の立派な理由のためよ |
| The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids! | アホの王国の王様になったか フーク |
| Maybe the only thing I've ever been good at is pretending that I don't. | 僕の唯一の取柄は それを考えない振りをする事かな |
| Yeah. He's the only person i've ever heard say that. | その言葉を聞いたのは これで２度目だ |
| It's the only thing I was ever any good at. | 俺にはこの仕事しかない |
| I'm the only friend you're ever going to need, Coreen. | 俺が唯一の友だよ コリーン |
| The only thing I ever wanted was your safety, Alex. | 私が望んだのはあなたの 身の安全だけよ アレックス |
| Probably because you're the only one who ever caught him. | おそらく 彼を捕まえた 唯一の捜査官だからでしょう |
| She's the only adversary, who ever out smarted you. Twice. | 唯一２回も出し抜かれたからだ |
| I can honestly say it never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever occurred to me. | まったく まったく 思いもしなかった |
| Nothing is ever right. | 正しいものは何もない |
Related searches : Only Ever - Is Ever - Will Only Ever - Can Only Ever - Is Only - Ever Ever - Is Ever Present - Is Ever Increasing - Is Ever More - Is Ever Since - Ever And Ever - Is Illustrative Only - Is Only Effective
