Translation of "is quite something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Is quite something - translation : Quite - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Casual speech is something quite different. | 言語学者によると |
It's quite something. | リサイクルをしている大きな町の中で |
It's quite something, isn't it? | はい ものすごく広いです |
That's something that happens quite often. | それはよくあることだよ |
Now this is something that's been known for quite a while. | この図は海中音のテキストからの抜粋です |
I think there is really something in that articulation that is quite nice. | なると思います Bacillus pasteuriiを使い |
There's something almost quite magical about visual information. | 苦もなく 文字通り流れ込んでくるのです |
That's something I haven't quite mastered yet, anyway. | まだ技が身についてない |
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. | それは全く別のものに関わっています 行動 に関わるミラーニューロンがあるように |
Someone else could do something independently and come up with something quite similar. | 類似したものが独自に開発されることもあり得ます 任意で登録もでき 著作権侵害時には訴訟を起こす必要があります |
Time will pass quite quickly when you read something. | 何か読んでいると時間は実に速く過ぎる |
They don't quite, but it's something to think about. | ほんの少しだけ離れているのです |
There's something I can't quite put my finger on. | 指を触れたくない 匂いの物がある |
It's quite clear that the fight against organized crime is something we cannot relinquish. | 我々が 即座に根絶出来るものではありません これは メキシコ政府の任務 そして責務です |
Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill. | 少なくとも私の限られた身体能力からすると驚くべきことです あのDARPAが私に依頼していたことです |
Ivor... would you play something cheerful? We're all quite emotional enough as it is. | こういう時だから もう少し明るい曲を |
Peter Bishop senses that something is not quite right with you, that something has changed, that you're not his Olivia. | ピーター ビショップは気づいているだろうな 君がなんだか以前とは違う と 何かが以前とは変えられてしまっていて |
The next threat we face may be something quite different. | 次の脅しは違うかも |
Something that didn't quite add up in the usual way. | 普通の考え方では 全く納得できない何か |
That is quite possible. | それは大いにありうることだ |
George is quite talkative. | ジョージはとても話好きだ |
George is quite talkative. | ジョージはとても話し好きだ |
She is quite coquettish. | あの女は思わせぶりをする |
Grandfather is quite senile. | お祖父さんがかなり老衰している |
She is quite angry. | 彼女はたいへん怒っている |
He is quite right. | 彼の言うことは全く正しい |
Business is quite slow. | 商売はまったく活気がない |
This is quite good. | 海老だ海老 やぁ |
This is quite common. | 米国農務省 生物学者 フランシス マンゲルス 農務省土壌保全部と 林野部に35年勤務 動物学修士および林学学士 園芸愛好家 |
This is quite shocking! | 驚きました |
This is quite difficult. | これは困ったな |
Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. | 私の良く知っている天文学の話をしたいと思います 宇宙に生命を探すことに興味を持っているのですが |
If you got this correct, then you've done something quite amazing. | Googleの自動運転車の位置推定方法の 中核をプログラミングしました |
But when I used our equipment, I found something quite different. | 私達の機材で調べてみたら とんでもない事が分かったの |
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising. | この問題を研究すること そして大変驚くべきいくつかの発見をしました 私たちは 荒さを測ることができます |
And this is again something that people don't believe, but I really think it's quite true. | 間違いありません これはチュニジアのチュニスでお見せした機械です |
How you actually design and enact a living system within UX is something that's quite challenging. | たとえば これらについてもっと考える必要がある |
But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something. | 中国とその拡大規模を目の当たりにすると本当に驚きます ここに写っているのは三峡ダムです |
That is quite another matter. | それはまったく別問題です |
It is quite an achievement! | それはたいした功績だ |
That car is quite new. | その車はなかなか新しい |
Your guess is quite wrong. | あなたの推量は的はずれだ |
She is not quite content. | 彼女は全く満足しているとは限らない |
She is quite a poet. | 彼女はちょっとした詩人だ |
Related searches : Quite Something - Is Quite - Is Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult - Is Quite Nice - Is Quite Small - Is Quite Important - Is Quite Close - Is Quite Busy - Is Not Quite - Is Quite Interested - Is Quite Expensive