Translation of "is reacted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The baby reacted by saying, Granny | ばあば と赤ちゃんは反応した |
| Some people reacted in terror. (Laughter) | 助けを求めるやつもいれば |
| The audience reacted in different ways to her performance. | 観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した |
| But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. | 迅速に対応をしました なぜでしょう? NATOはクレムリンが今回の件に |
| How can you ask that after seeing how he reacted last night? | あら |
| One Polonius reacted in a negative way, so it must be bad. | 2 魚 (fish) はくさいので 悪い意味に違いない |
| And actually, she reacted exactly the way that I hoped that she would. | 母の返事は こうです |
| Others reacted in asking you for help, and some people hide from you. | 隠れるやつもいます ビデオというものを画面上から取り出し |
| The mother reacted badly, like they do when their little ones are in danger. | Cash just seems to remain king, doesn't it? |
| He reacted first with the rhetorical shift, started talking about bad bankers and so on. | 悪い銀行家の話を するようになりました そして金融業界が好まないような 政策をちらつかせました |
| To do this, we extracted enzymes from our bacteria and reacted with an intermediate of phthalic acid. | フタル酸の中間体と反応させました 光度分析法で この実験を観察し |
| The audience reacted so well that soon they needed to move out to the street around the town square. | まもなく 街中に出て行って 広場で演じるようになりました 移動できる山車に各場面を乗せて |
| But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. | 正直で生の作品を 作り続けました 人々が以前に 私の作品に示した 反応を忘れたからです |
| I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests. | 振り回されることになりました 仕事は断りましたが その他のリクエストです 例えば日本のデザイン雑誌とのメールのやり取りなどで |
| Oh, there you are. I guess that was kind of a short one. So, so, I already reacted to that one back in 1995 and my feeling is the same today. | 1995年も今も同じように感じています |
| You see, if you have, over time, reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical and electrical signals that are sent through the brain. | 過去の出来事や人に否定的な対応をしていると 脳からの化学的 電気的な信号により 否定的な考えの神経経路が形成されます |
| According to the MlT account, Heymann reacted to the short statement of support, calling it a wild internet campaign and a foolish move that moved the case from a human one on one level to an institutional level. | 馬鹿げたネットキャンペーン そしてこの事例を 一対一のレベルから組織的レベルへと 移行させようとする 愚行 と呼んだ それは良くない組み合わせでした メンツを潰されたくない |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
| High pressure is is stable. | 動きが少ないこと |
| That is what is said. | 何 頭痛い |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| Is this all there is? | 私の人生でなすべきことは何なのか? |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |