Translation of "is residing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They are residing in the person who is designing that form.
DMVの建物に入ったら
You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest.
神の恵みは 第2スペアベッドを占有します
What this is actually saying, is that many of these decisions are not residing within us.
多くの決断を自分ではしていないこと それは あの記入用紙をデザインした人の手の中にあるのです
So database systems are designed to handle data that to residing outside of memory.
メモリー外に存在するデータを扱うように設計されています
Well, at the moment, it's residing in a very modern bank in Brazil, Rio de Janeiro.
今のところ リオデジャネイロの 近代的銀行の中よ 銀行強盗しなければ とりだせないわ
So, what is the size of the a , of the array, which is passed to a sub problem residing at level j of this recursion tree.
この配列はこの再帰木のレベルjにある下位問題に 受け渡される だから 3つめの答えが正しい で そもそも
This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull.
ウッディー アレンのコメントにあった ある箴言を思い出させます 頭の中に入れておくべき最高の物は何かというものです
Say, Had there been angels in the earth, walking around and residing in it like humans do , We would have sent down to them an angel from the heaven as apostle.
言ってやるがいい もし地上を悠々と往き来しているのが天使なら われはきっと一天使を使徒として 天からかれらに遺わしたことであろう
Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network.
自分が存在するネットワークの 実際の構造と ネットワーク上を波紋のように広がって行きかう
And the old women residing in houses who do not have the desire of marriage it is no sin upon them if they discard their upper coverings provided they do not display their adornment and avoiding even this is better for them and Allah is All Hearing, All Knowing.
結婚を望めない 産児期の過ぎた女は その装飾をこれ見よがしに示さない限り 外衣を脱いでも罪ではない だが控え目にするのは かの女らのために良い アッラーは全聴にして全知であられる
As for those who disbelieve and repel from God s path and from the Sacred Mosque which We have designated for all mankind equally, whether residing therein or passing through and seek to commit sacrilege therein We will make him taste of a painful punishment.
本当に信仰を拒否した者 人びとを アッラーの道から妨げる者 そこ マッカ の居住者であろうと 外来者であろうと凡て われが人びとのために建立した聖なるマスジド に入ること を拒否する者 そしてその中で神聖を汚し不義を企む者には われは痛ましい懲罰を味わせるであろう
It is He Who has created you from a single person (Adam), and has given you a place of residing (on the earth or in your mother's wombs) and a place of storage in the earth (in your graves) or in your father's loins . Indeed, We have explained in detail Our revelations (this Quran) for people who understand.
かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている
God is is ness . God is spirit.
神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ
It is, is it?
そうか そうか
Xander is... is me.
ザンダー 俺って
This is what trust is, trust is human.
人と人との交流のこと 真の会話のことなんです
This is Au is gold. This is lead.
そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です
THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL.
こんな風に得た金から 良い結果は生まれない
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
何をするべきなのか 答えは何か
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
僕達は薬を飲まされました
1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19.
この図の周辺は 19 です
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので
Is it good? Is it bad? Is complexity better?
シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか
A is A, B is B, C is C.
異なる形に異なる音素があります
This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon.
これは Au は金です これは鉛です
It is sad, but it is what it is.
現実は現実なのです しかし 今こそ
That is what bioenergy is. It is not ethanol.
限られた数社の企業への補助金ではありません
Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5.
最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです
What is seen is not always what is real.
ー見るものは現実と限られない.
This is... This is heavyduty, Doc. This is great.
イカすな ヘビーなデザインだ
And this is... This is...
スー看護士に聞こうっと
This is what is written
キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり
Is that what it is?
あ そうだ 10ドルだ
High pressure is is stable.
動きが少ないこと
That is what is said.
何 頭痛い
It is... It is 20.
そうしたよね  12 ... うん それは20だ
Is this all there is?
私の人生でなすべきことは何なのか?
It is... it is beautiful.
きれいな時計だ...
It is what it is.
俺たちはどちらも別のことに 鞍替えするほうがよさそうだな
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
安くてエネルギー効率が高い 貧しい人々は安いばかりの
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
情報は知識ではなく 知識は知恵ではなく 知恵は真実ではなく 真実は美ではなく 美は愛ではなく 愛は音楽ではない 音楽こそが最上だ
He is ill. That is why he is not here.
彼は病気である それが彼がここにいない理由です
He is bright, and what is more, he is polite.
彼は頭が良く そのうえ礼儀正しい