Translation of "is retrieved" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The cover could not be retrieved. | どのトラックを繰り返し再生するか |
| Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia. | どの言語の Wikipedia から情報を取得するかを決めます |
| Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler | Audioscrobbler から類似した曲を取得するかどうか |
| Leave file after it has been retrieved | NAME OF TRANSLATORS |
| Using information retrieved from the trial libraries, | スワーツはPACERシステムからの 大規模自動並列ダウンロードを行った |
| Determines which Amazon server cover images should be retrieved from. | どの Amazon サーバからカバーを取得するかを決めます |
| Show retrieved IP address for tunnel in kvpnc icon tooltip | KVpnc アイコンのツールチップにトンネル IP アドレスを表示します |
| Use specified DNS server instead of that retrieved from peer | ピアから取得したものではなく指定した DNS サーバを使用します |
| Information could not be retrieved because the server was not reachable. | サーバに到達できなかったため 情報を取得できませんでした |
| Having retrieved the bin bags, he starts to perform his dirty deed... | 探しているのは ID窃盗詐欺に使用できる 処分された書類だ |
| The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. | 適合率とは取り出した記事のうち どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です |
| The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser. | browscap.ini は多くのブラウザに関する情報を 有していますが データベースを最新に保つのはユーザーによる更新 に依存しています ファイルのフォーマット自体を見ればおおよそのことがわかります |
| The snippet you just executed retrieved a list of all your calendars and printed out the titles. | タイトルを表示しましたね 埋め込み型の Google カレンダーを 引き出して |
| The list of servers could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | サーバリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | 共有リストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| Now, once you've retrieved that data from our JSON object, go ahead and set the fullyLoaded attribute to true. | fullyLoadedをtrueに設定しましょう |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | これは接続の行き先のリモートネットワークです 取得された IP 以外のネットワークを設定するために PPTP 接続で使用します |
| This is the remote network to which the connection should be going. Use this with a PPTP connection to set another network besides that where the retrieved IP is located. | これは接続の行き先のリモートネットワークです 取得された IP 以外のネットワークを設定するために PPTP 接続で使用します |
| The list of workgroups and domains could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | ワークグループ ドメインリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| Technicians retrieved the moth from the relay and this was then recorded as the first bug actually being found in a computer. | コンピュータで見つかった 最初のバグとして記録したのです この蛾は現在ワシントンのスミソニアン博物館に 展示されています |
| What I want your code to output just for us to check is just the final triplet of the g value and the coordinate of the very last item that is being retrieved. | 最後の3つのg値だけを出力するようにしてください g値 x座標 y座標のセットです これがここまでの経路で goalの座標はここのものと同じです |
| So the actual test invocation right there is array element i should be retrieved from this typed array, and then you should get the result based on element j of this array. | 別の配列のj番の要素と一致するかを 調べていました 正しい例外を投げていないことが あとで分かりました |
| The list of registered IP addresses within the given broadcast areas could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | 提供されたブロードキャストエリア内の登録された IP アドレスのリストを読み出せませんでした エラーメッセージがないので 詳細な情報を提供できません |
| Not only is plastic directly responsible for over a billion USD in vessel damages a year, no, the awesome surprise for me was that if we sell the plastics retrieved from the 5 gyres we'd make over 500,000,000 and this is in fact more than the plan would cost to execute. | これだけでなく 僕がとても驚いたのは 全世界の環流上のプラスチックを 集めて売ると 収益は５億ドル超 この金額なら プロジェクトの費用が 十分賄えるばかりか おつりが来る |
| If this option is selected, you will be asked for confirmation every time a cookie is stored or retrieved. You can selectively accept or reject each cookie. The confirmation dialog will also allow you to set a domain specific policy, if you do not want to confirm each cookie for that domain. | このオプションが選択されていると クッキーが保存されたり取り出されたりする度に確認を求められます 場合に応じて 受け入れたり 拒否したりすることが出来ます 確認のダイアログでは そのドメインで一々クッキーについての確認を求められたくないと思えば ドメイン固有のポリシーも指定出来ます |
| Cache This module lets you configure your cache settings. The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from the cache, which is a lot faster. | キャッシュ この設定モジュールでキャッシュの設定を行います キャッシュは Konqueror が使用する 最近読まれたページを格納する内部メモリです 再度そのページを見ようとすると インターネットからダウンロードせずにキャッシュから読み込みます これによってページの表示がずっと速くなります |
| Now if those books are not lost to history, then they are somewhere in a library, and many of those books have been getting retrieved from the libraries and digitized by Google, which has scanned 15 million books to date. | どこかの図書館にあります その多くがGoogleにより図書館から借り出され デジタルデータ化されました |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
