Translation of "is run by" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is being run by computers.
あらゆるものがコンピュータの働きに依存しているのです
The hotel is run by his uncle.
そのホテルは彼の叔父によって経営されている
The boat is run by the dog.
そのボートは犬が運転している
This hospital is run by the city.
この病院は市立です
If you're not being run by us, you're being run by someone else.
オレ達に黙ってるってこたぁ 他のヤツらと組んだってことだろ
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者によって運営されている精神病院です
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です
Because everything around us is being run by these.
私たちにとって重要なインフラがあります
And this planet is run by a bunch of monkeys
現在 猿たちは自分たちのことを猿だと思っていない
Anything that's run by computers, which today is almost everything.
基本的にそれは全て コンピュターで制御されている それだけじゃなく ほとんど全部そうだ
This city is being run by gangs and drug dealers.
ギャングや麻薬売人が 溢れています
It was a prison that was run by psychologists instead of run by the state.
1971年 現在では有名な心理学者フィリップ ジムバルドーは 全く正常で健康な若い生徒達を選び スタンフォード大学内に監獄のような環境を作り
And that was run by them.
35, 36年経った今でも
Now, run it by me first.
それと選んだら 僕に最初に見せてくれ
This whole neighbourhood's run by gangs.
ここはギャングが
The bad news is, this is a semi submersible run by drug cartels.
麻薬カルテルが使用する半潜水艇です 南米のジャングルで建造されました
While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females.
大きくて怖いオスたちが中心ですが ボノボの群れは 力を得たメスたちが動かしています
She was run over by the car.
彼女は車にひかれた
She was run over by a car.
彼女は車にひかれた
He was run over by a car.
彼は車に轢かれた
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った
So rise divided by run is equal to minus 2 over 3.
では このような立派なグラフを 持っていないときはどうすればよいか
He was run over by a car, is here for emergency treatment
さっき急患で来たんです 車にはねられて
Run, run, run!
走れ 走れ
Run! Run! Run!
走るんだ
Run, Mister, run! Run, Mister, run!
逃げて 逃げて!
I was nearly run over by a car.
危なく車にひかれるところだった
I was almost run over by a car.
危うく車にひかれそうになった
The dog was run over by a car.
その犬は車にひかれた
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた
He was nearly run over by a car.
彼は危うく車にはねられるところだった
The spectators were excited by his home run.
彼のホームランは観衆を沸かせた
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる
I was nearly run over by a truck.
私は危うくトラックにひかれるところだった
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた
A dog was run over by a truck.
犬がトラックにひかれた
By the (steeds) that run, with panting (breath),
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the (Steeds) that run, with panting (breath),
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
We figure this out by clicking on run.
ご覧のとおり 単に変数quoteをTrueに設定したことで
If we run, we can get by them.
走ればすり抜けられる
Not being on the run by yourself, either.
ないだろう
Run to my study. By and by! God's will! What simpleness is this. I come, I come!
ノッキング 一生懸命ノック誰ですか whenceはあなたを来る あなたの意志は何ですか
What is it? Run!
何か聞こえる
Run, run!
走れ 走れ
Run! Run!
急げ