Translation of "is still continuing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is continuing and continuing and continuing. | そんな中 |
| The study that I began in 1960 is still continuing to this day. | 野生で複雑な社会生活を送るチンパンジーたちが 他にも増して教えてくれたのは |
| Continuing education is up. | 全てを改良 鍛錬させ |
| An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. | escputil プロセスがまだ実行中です プロセスが完了するまでお待ちください |
| It is continuing to meet the customer's needs. | レガシーコードにお金を払う そして それがとんでもない失敗とはいえないでしょう |
| Continuing with the writings | 次の朝 教授の部屋に行って |
| And this history is continuing and it's very relevant today. | そして今日とも非常に関連が深い つまり我々は すでに誰も気にしないような事を |
| These things are continuing to happen. | ご覧いただいているのは バングラデシュです |
| This is the American Hour, continuing our programme of musical selections. | ローマからのアメリカンアワーです 引き続き ミュージカルセレクションを お送りします |
| It's a debate that's still continuing, and it will continue to rumble, because this object is one of the great declarations of a human aspiration. | 今後も続くでしょう この物体が訴えるのは 人間の強い願望の |
| Poverty prevented him from continuing his studies. | 貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった |
| They were continuing to pay the debt. | しかも傷口に塩というか侮辱付きで |
| and continuing to tie it to conditions. | 働かぬ者は喰うことなかれ と |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | 楽しめるのです 側頭葉を刺激すれば |
| And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. | 結果的にダメージは 蓄積し続けるからです そこで第三のアプローチをご覧に入れます |
| The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil. | 田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である |
| It actually put principle over profit and it is continuing to do it. | それは続いています MITxで 直近のハーバートと協力したEDxで |
| The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. | そしてステージが進むにつれ おいしさが深まります 最終的な発酵はステージ９で起きます |
| You can remove 90 percent of the Internet and it is continuing to work. | インターネットは存続できます ですからネットワークの |
| After continuing days of warm weather, it became cold. | 暖かい日が連続した後 天候は寒くなった |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | 私たちは天の川銀河の端に位置する |
| The reason why this is not the formal end of the Civil War is that if you still had 175,000 Confederate troops at other places in the South, continuing to fight on. | 戦い続ける南軍の兵士が南にいたからです 当時は電話がなく即時に伝達ができなかったので戦い続ける兵士がいたのですね |
| He is still hounded, still hunting, but still free until tomorrow. | だがそれでも明日までは自由だ |
| All is still. | 万物が静まり返っている |
| It still is. | そうです |
| Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing. | 増え続けています 最初は狭い範囲で降水量が増加し |
| Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support. | フォルダ構造を解析できません サブフォルダのサポートなしでインポートを続けます |
| And as you're thinking about this, we're continuing to mutate. | 我々は変異し続けています 約１万年前 黒海で |
| How still it is! she whispered. How still! | それから彼女は瞬間を待っていたと静けさに耳を傾けた |
| The car is still going. He's still heavily distracted. | お願いですからスピードを遅くするか 遅い車線に移ることはできませんか |
| My hair's still nice. My face is still nice... | 髪もナイス 顔もナイス |
| I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | 君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ |
| The PLO was continuing a long Arab history of saying No | ユダヤ人の民族自決権への NO |
| Continuing to have long working hours will have the following consequences. | まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ |
| Is it still raining? | まだ雨がふっていますか |
| Is it still raining? | まだ雨降ってる |
| Tom is still angry. | トムはまだ怒っている |
| Is he still mad? | まだ怒ってる |
| Is she still mad? | まだ怒ってる |
| Is he still angry? | まだ怒ってる |
| Is she still angry? | まだ怒ってる |
| Is Tom still awake? | トムはまだ起きてるの |
| He is still standing. | 彼はまだ立っている |
| He is still angry. | 彼はまだ怒っている |
| He is still alive. | 彼はまだ生きている |
Related searches : Still Continuing - Is Continuing - Is Still - Which Is Continuing - It Is Continuing - Work Is Continuing - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located
