Translation of "is subscribed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Connection is already subscribed | 既に接続されています |
| He subscribed to Time magazine. | 彼はタイム誌を予約購読している |
| We are subscribed to the Asahi paper. | 我が家では朝日新聞をとっている |
| I subscribed to a new email magazine. | 新しいメルマガに登録しました |
| The Premier subscribed his name to the charter. | 首相は憲章に署名した |
| Have you ever subscribed to any English language newspaper? | あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか |
| So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to. | 脅かすかに見える問題も 人によって書き加えられた 伝統 と言い得ることでしょう |
| We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this. | 見回すと周りに広がるのは このような光景ばかりだけでした こんな光景を期待して |
| You have subscribed to a moderated newsgroup. Your articles will not appear in the group immediately. They have to go through a moderation process. | モデレータ付きのニュースグループを購読しました あなたがこのグループに投稿した記事は 管理プロセス に渡されるので すぐにはグループに現れません |
| Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options. | メーリングリスト に ポスト つもり で 上記 の アドレス に ポスト し ない よう お願い 致し ます |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
| High pressure is is stable. | 動きが少ないこと |
| That is what is said. | 何 頭痛い |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| Is this all there is? | 私の人生でなすべきことは何なのか? |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |
| It is what it is. | 俺たちはどちらも別のことに 鞍替えするほうがよさそうだな |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 安くてエネルギー効率が高い 貧しい人々は安いばかりの |
| Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best. | 情報は知識ではなく 知識は知恵ではなく 知恵は真実ではなく 真実は美ではなく 美は愛ではなく 愛は音楽ではない 音楽こそが最上だ |
| He is ill. That is why he is not here. | 彼は病気である それが彼がここにいない理由です |
| He is bright, and what is more, he is polite. | 彼は頭が良く そのうえ礼儀正しい |
| He is rich, what is more, he is well bred. | 彼は金持ちだ そのうえ 育ちがいい |
| It is true she is young, but she is wise. | なるほど彼女の歳は若いが 賢い |
