Translation of "issue a mandate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By mandate, you cannot make a person compassionate. | 私を愛して下さい と言うことはできません |
| I didn't want some kind of mandate. | しかし本当のところ |
| Without that mandate, they would be corrupt. | 不幸にも権力は堕落し |
| And We sent Moses with Our signs and a clear mandate. | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| And that's what our mandate is, in a way, to do. | ありがとうございました |
| But despite our electoral mandate, the markets mistrusted us. | ところが選挙による信任にも関わらず 市場の信用は得られませんでした 資金調達コストは急増し |
| It's overkill, Master. Investigation is implied in our mandate. | マスター 捜査も任務の一環です |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| We will not exceed our mandate, my young Padawan learner. | 若きパダワンよ |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| He had to issue a reply. | 私はこの問題について検討した |
| I will issue a bank note | ということは １金貨を示す銀行券を発行済と |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. | 善か悪かの問題でもあります |
| Britain received a mandate from the League of Nations to promote the establishment of a Jewish Homeland. | しかし 待ってください 何が起こったかわかりますか |
| There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. | どのように 単純さ を義務付けるか 議論が多く交わされています ご覧のとおり複雑すぎます |
| It was basically a regenerative medicine issue. | 再生医療とは非常に簡単な概念で |
| Anyway, we had a major cultural issue. | 人は死の話を聞きたがらない |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| A fundamental issue that's not being addressed. | 太陽エネルギーとして |
| Obama had to issue a press release. | 何か回答しなければなりませんでした |
| In China, recycling is a major issue. | ここで規模がわかりますが 彼らはひとまとめに集めて |
| Then it's just a product recall issue. | ここで最後に言いたい事は 我々は |
| We did a whole issue on it. | アルカイダの 19 名が飛行機をビルに |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | わたしにとって 移民問題もそうです |
| We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station. | ロシアをサポートせよ と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
Related searches : Issue Mandate - Create A Mandate - Grant A Mandate - Approve A Mandate - Fulfil A Mandate - Under A Mandate - Provide A Mandate - Establish A Mandate - Assume A Mandate - A Strong Mandate - Have A Mandate - Give A Mandate
