Translation of "issued a proclamation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Proclamation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Warnings Issued
発表中の警報 weather watches
Watches Issued
発表中の注意報 weather notices
Surely, in this is a proclamation to a worshiping nation.
本当にこの クルアーン の中には アッラーを 崇拝する者への消息がある
Then he collected (his men) and made a proclamation,
かれ フィルアウン は その民を 集め宣言して
There is indeed in this a proclamation for a devout people.
本当にこの クルアーン の中には アッラーを 崇拝する者への消息がある
Bonds were issued to finance a war.
戦争の資金を調達するために公債が発行された
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている
Bonds were issued to finance a war.
戦費の捻出に国債が発行された
And he, pointing to the Proclamation, said,
この法令によって私の一番の願いが実現するんだね
Here's a driver's license issued to Nicholas Walker.
年齢
They might have issued maybe they issued a million bonds where each of those essentially represent a debt of 80.
本質的に80ドルの債務を表す 百万の債券を発行したでしょう それについて 多くはやりませんが
This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous.
これは人びとに対する説き明かしであり また主を畏れる者への導きであり 訓戒である
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る
(A command will be issued) Seize him and shackle him,
だが厳命が下ろう かれを捕えて 縛れ
Three new stamps were issued last month.
先月 新しい切手が3枚発行された
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている
The company issued another 2 billion shares.
それを一株あたり1.5ドルで販売しました
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued
われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした
So, in fact, our proclamation is going to parliament next month.
来月エチオピア議会に提出されます ここで重要なことは ECXの市場情報システムが
That issued from between the loins and ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
It's not doing too well. We've over issued.
うまくいってません
I could've actually issued bank notes, same idea.
で 金貨2000枚の当座預金をつくりました
The certificate has not been issued for this host.
証明書はこのホストに発行されていません
Let me do that in a better color. They issued the Declaration of Pillnitz.
この2人が ピルニッツ宣言を出した
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
パワーリフト操縦免許 が発行されます
That is issued from between the backs and the ribs.
それは 肋骨と腰の間から出てくる
And we issued 400,000 of these. So we raised 400 million.
そして 私達は4億ドル集めました
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.
マヌケな野郎どもめ
On January 16, 2012, the White House issued a statement saying they didn't support the bill.
支持しないという声明を発表 そして それは起こった
Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call....
シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました
The execution was ordered by President Lincoln, only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
奴隷解放宣言の署名から たった2日後のことでした 1866年 大陸横断鉄道という
In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations.
西部のインディアンが 居留地を離れることを禁じました こうして 西部のインディアンは全員 捕虜となったのです
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.
或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて
Abraham Lincoln makes the Emancipation Proclamation in 1863, which essentially proclaims, all the slaves should be free.
本質的にそれは奴隷が自由になるという宣言です 合衆国憲法修正第13条の元になっています
But Abraham Lincoln was elected president, and then he passed the Emancipation Proclamation, and now they're free.
奴隷解放宣言をしたから彼らはもう自由なのよ 10秒ほど沈黙があり ゲームしていい
Another very tall, grizzled rock star, my friend Sir Bob Geldof, issued a challenge to feed the world.
世界を満たす ための挑戦を始めたんだ それは偉大な出来事で 僕の人生をすっかり変えてしまった
Element events are issued whenever the XML parser encounters start or end tags.
XML イベントハンドラは次のように定義されます
So now that we've issued commands to the player, gotten data from it.
データを取得しました次はイベントに登録する方法を 見てみましょう
I could have also issued notes and all of that, but let's say
ここでは当座預金口座を作っておくことにしましょう
Similarly we issued 300,000 shares at 1000 per share on the mezzanine tranche.
メザニン層に発行しました これも同様に1,000ドルです
Now in November 2012 the U.S. Department of Defense issued a directive requiring a human being be present in all lethal decisions.
すべての殺害に関する 意思決定に 人間の介在を義務づける 命令を出しました これによって ひとまずは 米軍の自律的兵器を事実上禁止しました
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる
This machine allowed the allies to read German commands within hours of them being issued.
ドイツ軍の命令文を 発行から数時間以内に解読できた これが国の戦術に革命的な影響をもたらした

 

Related searches : Issue A Proclamation - Public Proclamation - Issue Proclamation - Self Proclamation - Royal Proclamation - Issued A Call - Issued A Bond - Issued A Recommendation - Issued A Record - Issued A Guarantee - Issued A Refund - Issued A Fine - Issued A Notice