Translation of "issues of substance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Substance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The substance of things unseen. | 過去の都市 未来の都市 |
| Of what substance God created him? | かれはどんなものから かれを創られるのか |
| It was an argument of little substance. | ほとんど内容のない議論だった |
| Tell me the substance of his speech. | 彼のスピーチの主旨を教えてください |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Salt is a useful substance. | 塩は有用な物質だ |
| This soup has no substance. | このスープはまったくこくがない |
| It's a substance abuse problem. | 同情心はないのか? |
| This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen. | この物質は主に水素と酸素から出来ている |
| These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
| Created man from a clinging substance. | 一凝血から 人間を創られた |
| This substance will mix with water. | この物質は水と混ざる |
| First, it elevates tactics over substance. | 論理や論証は講義で学べます |
| This amazing substance again, I mentioned | 再び 私の身体はどこで終わるのか と問いました 最近 腫瘍専門医とよく会話するのは |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| Now, there's kind of two issues here. | せっかく広告に使うんなら もうちょっと生き生きとした子供にしてほしかった |
| So there's a couple of issues here. | もし あなたがそれがただ非流動性だと思い |
| And one of the issues is capacity. | データを送る方法として電磁波 |
| They bring out the issues of stigma. | 彼女たちの活動は 本当に驚くべきものです |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| And because of that, more light can get through the substance. | 物質を通り抜けます 熱の量を測定 質問は どのように今 |
| Dove feather'd raven! wolvish ravening lamb! Despised substance of divinest show! | ただ 何汝が正当seem'stに反対のろわれた聖人 立派な悪役 |
| From what substance did He create him? | かれはどんなものから かれを創られるのか |
| There is no substance in his speech. | 彼の話は内容がない |
| The substance must be treated with acid. | その物質は酸で処理しなければならない |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質は本来は有毒ではない |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質はそれ自体では有毒ではない |
| Don't mix the tools with the substance. | インターネットなどの ニューメディアが便利なのは事実です |
| I'm going to make a hard substance. | この吸引機と炉を使って |
| And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. | ことができるでしょう ありがとうございました (拍手) |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| The issues were, of course, ethnic sectarian violence. | クメール ルージュとは 最初に交渉 |
| Yet, unfortunately, the substance of a real world event is lost online. | 現在のオンライン上のツールを 見てみましょう |
| was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. | 倒れ 崩壊するのを 目の当たりにしました このことを 人々を２種類に分離した壁が |
| I've talked to a lot of directors of state economic development agencies about these issues, a lot of legislators about these issues. | 多くの議員達に これらの議題について話をしました 経済発展について考える時 |
| You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. | 入ろうとしている みなさんは今トワイライトゾーンへ 踏み込んだのだ |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | こうしたガキどもは |
Related searches : Of Substance - Level Of Substance - Devoid Of Substance - Use Of Substance - Expense Of Substance - Company Of Substance - Distribution Of Substance - Nothing Of Substance - Substance Of Rights - Question Of Substance - Point Of Substance - Man Of Substance - Substance Of Concern
