Translation of "it acts as" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It acts as a self fulfilling prophecy. | そして これが期待を低くすることが |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | 5つの神の仕業がほかのすべてと同じくらい重要なのです 言い換えると |
| Evolution acts as a sieve. It sieves out the bad variation. | そのため 進化学的にも生態学的にも |
| Hamlet acts as if he were insane. | ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう |
| He acts as if he were a king. | 彼はまるで王様のように行動をする |
| He acts as if he were a king. | 彼はまるで王様のであるかのような振る舞いをする |
| This area acts as a total site search | 我々 はこの領域に入る前に 家庭のボタンの横にある青い矢印ボタンに注意してください |
| Yeast acts as an agent in making bread rise. | イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ |
| Sometimes he acts as if he were my boss. | 時々彼はまるで私の上司のように振る舞う |
| And, as a bonus, understanding that light acts like a wave | 色の仕組みや なぜ鉛筆が黄色に見えるのかも |
| He acts quickly. | 彼は動作がはやい |
| Who acts Hamlet? | ハムレットの役は誰がやるのですか |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | メールソフトを開くたび 支えてくれる人の誰かに 称賛や感謝の気持ちの ポジティブなメールを書くという人もいます |
| So foraging acts as a sink, and the ants inside the nest act as a source. | 最後に アリが活動するかどうかは |
| She committed false acts. | 彼女はいんちきな行為をした |
| He acts his age. | 彼は年齢相応に振る舞う |
| Acid acts on metals. | 酸は 金属に作用する |
| He acts his age. | 彼は年相応の行動をする |
| Well, acts of God. | それを取り除いたとき 少ししか意味をなさないものになる |
| And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | 旅行保険が天災など神の領域には適応されないのなら 私の健康保険も愚かさの領域には効かないのでは 事実 愚かさをカバーしてくれる保険などありません |
| He regrets his stupid acts. | 彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる |
| This play has three acts. | この劇は三幕からなる |
| This opera has three acts. | この歌劇は３幕からなる |
| Tobacco acts on the brain. | タバコは脳に影響を与える |
| The drug acts like magic. | その薬はてきめんに効く |
| John acts like Helen's guardian. | ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている |
| This drug acts against headache. | この薬は頭痛に効く |
| The transparency acts as a supplement to the rear view and the side mirrors. | サイドミラーと共に 車の後方がよく見えます こうしてピッタリとスペースに 車を入れる事ができました |
| So I put a small camera over there that acts as a digital eye. | 小さなカメラを付けました その後 もっと改良して |
| So really what the ice does is it acts like a garden. | 果たしているのです 園にある土のようなものです 逆さまの園です |
| It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. | 氷が消えるのは 園から土がなくなるのと同じです |
| The first one is a polyanionic segment, which basically acts as a non stick backing | シールの裏側のように くっつかない役目を果たします |
| A white shower curtain, a bit translucent, which acts as a great diffuser for flashlight. | これはストロボの最高のディフューザーになるんです これを ここから外して |
| She always acts politely toward everybody. | 彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う |
| He accounted for his strange acts. | 彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした |
| Chocolate acts to prevent LDL oxidisation. | チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある |
| The sunbeam acts upon the skin. | 日光は皮膚に作用する |
| Murder and robbery are criminal acts. | 殺人や強盗は犯罪行為である |
| Force that acts upon the body | PropertyName |
| Torque that acts upon the body | PropertyName |
| It doesn't change it quite enough, but that protein acts just a little bit different. | 至らない小さい差です 微小な変異です |
| It acts as a backup to the Internet so that, when the power goes out, it fails over and connects to the nearest GSM network. | 突然停電すると 自動的に 最寄りのGSM携帯ネットに 接続します 携帯接続は アフリカ全土に行き渡り |
| So it acts as a screen to protect the rail and the commuter, and not to have objects falling on the rails. | 線路の上に物が落ちないようにするための 覆いとしての機能を持っています フェンスや窓の柵を |
| And at the same time, it removes us from the real subject matter, and this acts as a sort of titillating thing. | これはある種の興奮させるものとして働きます 写真はティーザーになるし 欲望や覗き見を掻き立てるのです |
| Gravity acts on everything in the universe. | 引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える |
