Translation of "it affects you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It affects us all. | 儂らにも関係ある |
| No, it only affects primates. | 霊長類だけに感染する |
| It actually affects the way the brain works. | ポール サフォーは 講演の直前にならないと |
| So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. | とても罹患率の低い病気を考えましょう 100万人のうち ほとんどは健康で |
| Not where it affects me. Go ahead. Hey, Rachel. | Why not the lottery? |
| What you do affects people and the world. | コミュニケーションが あなたと世界を変えるのです |
| Smoking affects your health. | 喫煙は健康に影響を与える |
| Smoking affects our health. | 喫煙は健康に影響する |
| You just couldn't imagine how amazing a sunflower is, and how it affects people. | 想像もつかないだろうね そこで何が起こったかと言えば 俺の庭が教育の道具になる様子を目撃してきた |
| You just couldn't imagine how amazing a sunflower is and how it affects people. | 皆さん 想像がつかないでしょう そして 何が起きたんでしょうか |
| It doesn't mean that it affects every part of us, but it might. | その可能性はあるかもしれません 私たちに必要なのは人の内外に生息する微生物の |
| First assumption if a choice affects you, then you should be the one to make it. | 選択が自分に影響をもたらすなら 自分が選択するべきだ 己の優先事項や利益を |
| It affects just absolutely every aspect of the modern world. | 時代は変わったものだといつも思います |
| There's a gap, and it affects all the other stories. | ここにギャップがあるのはなぜか |
| But our relationship with work actually affects it a lot. | いつも言われることがあります |
| Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. | 皆さんや私も被害者になりかねません 健康が回復するのに 睡眠は不可欠です |
| That student sometimes affects illness. | その生徒は時々仮病を使う |
| This affects all merge operations. | これはすべてのマージ操作に影響します |
| It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
| It is the place that affects your shot, straight into projectile | あなたは 右から左方向に進んで1風 発射体を持っている場合 |
| The second way in which sound affects you is psychological. | 音楽は我々の感情に影響を与える |
| The third way in which sound affects you is cognitively. | 二人の人が一度に話すと 理解できなくなってしまいます こちらが聞こえる場合は |
| We know how food affects growth. | 食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている |
| Remoteness affects the quality of education. | テクノロジーを活用した教育は遠隔地に最初に導入されるべきで |
| They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | そして仕事と 達成と 支配のために生きる |
| We can change the value of that object, and it affects not just the variable that we think we changed, it affects the value of other variables as well. | 変更したと思われる変数だけでなく 他の変数の値にも同じように作用します この例を確かめてみましょう |
| And is only affects the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use it anywhere on Earth. | 太陽エネルギーを使えないわけではなく 地球上どこでも使えます グリッドから供給される電気に比べて 回収期間が影響されますが |
| Imagination affects every aspect of our lives. | 想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| The climate affects people in every land. | どの土地でも気候が人々に影響を与えている |
| Publication bias affects every field of medicine. | 平均すると 全ての治験のうち半分がやりっぱなしで失われ |
| And not just agriculture, but weather affects | じっさいのところ 米国経済の80 は 天候の影響を受けやすいと思います |
| Avoid fluoride, this affects the pineal gland. | 第3の目を開ける練習をしてる時は こんな食べ物を試してみましょう |
| Well it affects the company when the company needs to raise more money. | 影響します それは この例で何が起こったかです |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | グリッド給電が無い場合は 回収期間の問題はまったく違ってきます |
| I'm telling you this because the issue of poverty affects us deeply. | 貧困は私たちの日々の 戦いのほとんどを占めます |
| What you call them actually affects how you react to them, viscerally and morally. | 心情的にも道徳的にも どう反応するかが違ってきます とても率直に言って 心理的な価値というのは非常に大きいと思います |
| But it affects me in a much more minimalist and abstract kind of way. | それほど頻繁ではありませんが 時間ができた時には |
| Option that shows and allows you to change minimum length of slider control. It affects sliders embedded in toolbars. | コントロールスライダーの最小の長さを指定します この設定はツールバー埋め込みのスライダーに影響します |
| Acid rain in drinking water affects human health. | 飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する |
| The destruction of the rainforests affects our environment. | 熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす |
| A damp, cold day affects a person's health. | じめじめした寒い日は健康に悪い |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ |
| Affects one million people in the United States. | しかし この病気は認知度か低く アメリカの医師の半分以下しか病名すら知りません |
| You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions. | こうしたつらい気持ちを麻痺させられません 選択的には麻痺させられないのです だからそうした気持ちを麻痺させるとき |