Translation of "it compromises" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We decided to just do it. In doing so, we made lots of compromises. | 初期の映像はあまりよいとは言えません |
| I guess you cannot say the Jewish people have not accepted some painful compromises already. | とにかく 西岸を含むユダヤ人祖国としての国際連盟の承認は 第二次世界大戦後 国連によって再認証されました |
| With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides. | イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます |
| It compromises the life and the health of some of our most underprivileged and vulnerable people, the Aboriginal communities that have so much to teach us. | 恵まれないもろい人々 つまり 私達が教わるべき多くのことを持つ 先住民族の命と健康なのです それはアサバスカ デルタ |
| We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. | リアルタイムデータを用いた 効率的な 統合システムが必要です |
| You know, up to this point you had all these compromises, every time a state came into the Union, the slave states wanted it to be another slave state, the free states wanted it to be another free state. | 州が連合に加わる度に奴隷制の州は奴隷制を求め 奴隷制解放の州は解放を求めたのです 人は自分たちが多数派側でありたいと思います |
| So I have to work with a supply chain, and I've got to work with the technologies, and I've got to work with everything else all the time, and so compromises start to fit into it. | 常に向き合わなければなりません そしてそこに妥協が入り込んできます では彼女を見てください |
| The road chosen was strict and rigid so deprived of compromises that one may ask what Vincent had achieved if he hadn't descended into delirium and close to madness lost his ability to paint . | 正しい選択があるとしたら ーゴッホの精神錯乱がなく ー狂気へと陥らなく 妥協の道を選択をしたら |
| Invariably, fundamentalists dismiss religious critiques of their views as evidence that religious authorities have been corrupted by hostile influences. In this way, the terrorists oppose the purity and authenticity of their arguments to the compromises presumably forced upon religious establishments. | 結果として 議論全体が容易に後退しうる 宗教権力が敵対的な影響を受け 堕落していったことからも明らかなように 原理主義者は例外なく 彼らの視点に対する批判を退ける このように テロリストは彼らの議論の 純粋さ と 神聖さ を 宗教権力に強要されると思われる妥協案に対立させる |
| It, it, it was jealousy. | 本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ |
| Move it, move it, move it! | そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ |
| It was, It burns! It burns! | SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 素晴らしくないですか 素敵ではないですか |
| Spray it! Squash it! Kill it! | 薬をかけ 踏んづけて殺す |
| Move it, move it, move it. | 動け ケツまくる気か 貴様 |
| Damn it, damn it, damn it! | 誘われちゃった |
| It beats it. | 彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した |
| It ruins it. | 台なしだよ |
| Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically. | そのコードを書いて残りのドアを選んでください |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| Capture it. Put it down. Edit it. | 最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています |
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| It senses red, it moves, it senses red, it moves again. | 最も可能性のあるセルはどれでしょう |
| If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it. | それで殺せるならな |
| It was worth it. | やった甲斐はあった |
| Got it. Got it. | やった |
| Now it encourages it. | これら全てを見てみると何がわかるでしょう |
| Take it, take it | 早く来い |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| It makes it fun. | いいですか コンピューターが遅くならないようにしましょう |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| It makes it confusing. | これを消しちゃえ |
| It actually improves it. | この空間でバッハは |
| It gives it information. | 構造がない場合に得られない機能が生まれます |
| It seems like it. | どうしよう |
| Will it do it? | そうとは限りません |
| It hurts. It hurts. | 正確にどこが痛いんですか |
| It doesn't need it. | 私が説明しようとしたものは |
| Smash it! Destroy it! | Say! |
| Extend it. Preserve it. | ありがとう |
| Stop it, stop it. | テイクでも 記者が怖いんだね |
| It seems like it. | さぁさぁ 注目して |
| It It was awful. | それは それは酷かったの |
| Stop it! Stop it! | 止めろ 止めろよ |
