Translation of "it disaster recovery" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This dance is to pray for Japan's recovery from the earthquake disaster. | (震災から日本が前進することを祈念し 福島への思いを胸に舞わせていただきます) (浅野瑞穂の舞は 事のはじまりの時 繁栄を祈り 場所を清めるという) |
| Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
| Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. | このようなシステムの準備が 災害前に整っているたら |
| But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency. | 社会や災害復旧 テロ 暴動などが挙げられます インターネットベースの自己学習システムもご存知でしょう |
| Recovery? | 更生か |
| It was a disaster. | だが それは災害と なってしまった |
| In the course of the past year, we've become experts in the field of community powered disaster recovery. | 災害ボランティアの分野で 専門家になりました そこで気付いた問題点が |
| Dell Recovery | Dell リカバリ |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | 最も被害の大きい災害です これは天災ではなく 建築の欠陥が 引き起こした人災だったのです |
| It definitely isn't like any human's recovery! | よお 兄弟 ウェルカム バック |
| It was a complete disaster! (Laughter) | 恥ずかしいったらありません |
| And ecologically, it was a disaster. | 90 の鳥が死んでしまった |
| An amazing recovery. | 驚くほどの回復力だ |
| Sara's in recovery. | サラは通っている |
| I'm in recovery. | 更生した証ね |
| Beyond recovery, right? | 100 くれぐれも再生不能に... |
| Diagonal Disaster | 対角線の災難 |
| Disaster beacon. | 救助信号ね |
| At the beginning, it was a disaster. | きついことを言ったり 脅かしたり |
| It is not a disaster. Oh, okay. | 最悪ではない |
| Recovery was almost impossible. | 回復はほとんど不可能だった |
| Physical recovery 6 weeks. | 回復まで６週間の傷だ |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | 私はそれをふるさとの安全と呼んでいます |
| And it means, right, you are in the recovery. | 拍手 ありがとう |
| Crisis. Death. Disaster. | なんてひどい |
| I'm a disaster. | あっ ここだ |
| They're disaster capitalists. | ここに洪水の被害を被った 農家があります |
| Murder, death, disaster. | 殺人 死 災い |
| It was a disaster for orangutans and people. | オラウータンにも住民にも 火災に対処することが最も重要になるのです |
| It was actually a terrible disaster for Princeton. | 町は全焼しました 季節は真冬です |
| They ran riot. It was a complete disaster. | 暴れ回って まるで嵐よ |
| So, we decided to build them a recovery in a box, something that could be deployed after every disaster by any local organizer. | 災害時に 現地の住人によって スタートできるシステムです 私は国内に残ることにしました |
| Then she makes a miraculous recovery. It all adds up. | お次は王女は奇跡的な回復だとよ 話はみんなつじつまが合う |
| And economic recovery has begun. | (拍手) |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | OK 何も新しいことはありません 明らかですね |
| This is the recovery room. | ここは回復室だよ |
| Kjeldahlstyle recovery flask, 800 milliliters. | 首の長いケルダール式の ナス型フラスコ |
| There we go. Full recovery. | ほらどうぞ 完治したわよ |
| For psychological recovery 6 months. | 心理的な回復には ６カ月かかる |
| It was a disaster sleeping with you last night. | 何で |
| It would have been a disaster without Ha Ni. | ありがとう |
| It will be a disaster for both our worlds. | 両国にとって大惨事となるだろう |
| Hang it all! What's the point? It's a disaster. | どれも却下 役に立たん 国の一大事だぞ |
| We provide for disaster. | 私達は災害に備えた |
| So, disaster hits home. | ニュースでもいろんな被害報道が流されましたが |
Related searches : It Disaster - Disaster Recovery Requirements - Disaster Recovery Readiness - Recovery From Disaster - Disaster Recovery Measures - Disaster Recovery Center - Disaster Recovery Strategy - Disaster Recovery Failover - Disaster Recovery Process - Disaster Recovery Support - Disaster Recovery Purposes - Disaster Recovery Operation - Disaster Recovery Site - Disaster Recovery Planning
