Translation of "it equates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| One that society equates | 固定的な建物に住んでいる人を |
| He equates wealth with happiness. | 彼は富を幸福と同じだと考えている |
| That equates to about 50,000 in today's money. | ところが今日では わずか18ドル程度の借金のせいで |
| This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary. | 英語能力と知力を 同等とみなす 独断的なものです |
| This system equates intelligence with a knowledge of English (Laughter) which is quite arbitrary. | 英語の知識を同一視する 笑 極めて恣意的なものです |
| And this, in terms of magnesium and the amount of water that I just mentioned, equates to a 4.5 billion mining industry for Singapore a place that doesn't have any natural resources. | 先ほど申し上げた９億リットルの水は 天然資源のないシンガポールにとっては 45億ドル分の鉱業生産に |
| He who intercedes in a good cause will surely have a share in the recompense and he who abets an evil act will share the burden thereof for God (equates and) is watchful of all things. | 善い勧告で執り成す者には それに相応する分け前があろう また悪い勧告で執り成す者は それに相応する重荷を負うであろう アッラーは 凡てのことに御力を御持ちになられる |
| The second thing that's interesting to note is that Burke equates art with beauty, but art and beauty were brutally separated by Marcel Duchamp, when he sent a urinal, which he called euphemistically The Fountain , to an art exhibit. | バークは芸術を 美と等価としましたが マルセル デュシャンは 芸術と美を容赦なく引き裂きました 彼は小便器を美術展覧会に送り付け |
| It, it, it was jealousy. | 本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ |
| Move it, move it, move it! | そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ |
| It was, It burns! It burns! | SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 素晴らしくないですか 素敵ではないですか |
| Spray it! Squash it! Kill it! | 薬をかけ 踏んづけて殺す |
| Move it, move it, move it. | 動け ケツまくる気か 貴様 |
| Damn it, damn it, damn it! | 誘われちゃった |
| It beats it. | 彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した |
| It ruins it. | 台なしだよ |
| Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically. | そのコードを書いて残りのドアを選んでください |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| Capture it. Put it down. Edit it. | 最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています |
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| It senses red, it moves, it senses red, it moves again. | 最も可能性のあるセルはどれでしょう |
| If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it. | それで殺せるならな |
| It was worth it. | やった甲斐はあった |
| Got it. Got it. | やった |
| Now it encourages it. | これら全てを見てみると何がわかるでしょう |
| Take it, take it | 早く来い |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| It makes it fun. | いいですか コンピューターが遅くならないようにしましょう |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| It makes it confusing. | これを消しちゃえ |
| It actually improves it. | この空間でバッハは |
| It gives it information. | 構造がない場合に得られない機能が生まれます |
| It seems like it. | どうしよう |
| Will it do it? | そうとは限りません |
| It hurts. It hurts. | 正確にどこが痛いんですか |
| It doesn't need it. | 私が説明しようとしたものは |
| Smash it! Destroy it! | Say! |
| Extend it. Preserve it. | ありがとう |
| Stop it, stop it. | テイクでも 記者が怖いんだね |
| It seems like it. | さぁさぁ 注目して |
| It It was awful. | それは それは酷かったの |
| Stop it! Stop it! | 止めろ 止めろよ |
| It is, isn't it? | そう |
