Translation of "it exceeds" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Notify when monthly traffic exceeds
超過を通知する月間トラフィックの上限
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は500万円を超している
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる
Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations.
こちらの社交界は素晴らしい
If my current count exceeds modecnt, then I've found a new winner.
新たな最頻値があればそれを代入し
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
生産性と効率性を確保できるのです このような複雑な構造が
And the economic burden of asthma exceeds that of HlV and tuberculosis combined.
HIVと結核を合わせたよりも大きいのです これらの統計データには 強い衝撃を受けましたが
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
それを越えて 1年に130万人が死んでいます この少女と友達には
When U exceeds 1, we should increment this index to make sure it never goes beyond what's legal in path length.
経路の長さを越えさせないためです クロストラックエラーは 現在のインデックスに対して求められるべきです
I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars.
数百ドルでできたんです これも家のガレージで作りました
So 95 of the people could claim that their number of fingers per hand exceeds the average.
並んだ数字を見ても 数値が100 未満となることは明らかです
So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits?
あなたがたが反逆の民であるというために われは この訓戒をあなたがたから取りあげて 放置出来ようか
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
過去20年間で ハワイの固有種の25 が失われました
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
免許証の有効期間が切れてしまった場合は次の方法で新たな免許証の交付を受けることができる
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers.
あなたの署名は広く受け入れられている最大 4 行という 上限を超えています 署名を短くしてください そうしなければ おそらく他の読者の迷惑になります
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session.
KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知します この通知はセッションにつき 1 回表示されます
Mr. Monroe, one of your neighbors is adamant... that your home exceeds its approved height... and he's filed to have construction stopped... immediately.
モンローさん ご近所の方から苦情がありまして この家が高さ規準に違反しているから 作業を中止するようにとの申し立てです
If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases.
発見できれば 生存率は90 ですが 腫瘍が大きくなるごとに
And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
脳活動の順列と組み合わせの数が 宇宙にある素粒子の数を超えるという計算結果が出ています では 脳の研究にはどのように取り組んだらよいでしょう
And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet.
工業化学へ応用するのは 全く手付かずの状況ですが 地球上の他の生物多様性よりも
Michaux, more than thirty years ago, says that the price of wood for fuel in New York and Philadelphia nearly equals, and sometimes exceeds, that of the best wood in
とフィラデルフィアでは ほぼ等しい そして時には越えて 最高の木材のこと パリ しかし毎年この巨大な資本
But this much we can say the variety of genes on the planet in viruses exceeds, or is likely to exceed, that in all of the rest of life combined.
しかし分かったこともあります ウイルスの 遺伝子の数は他の生命全体を恐らく超えるでしょう 今日 微生物の多様性を研究する様子は
Say Surely my Lord amplifies the means of subsistence for whom He pleases of His servants and straitens (them) for whom (He pleases), and whatever thing you spend, He exceeds it in reward, and He is the best of Sustainers.
言ってやるがいい 本当にわたしの主は そのしもべの中から御心に適う者に 御恵みを豊かに与えまた或る者には乏しく授けられる かれはあなたがたが 主の道のために 施すものはすべて返される かれは最も優れた御恵を与える方であられる
For Python's dictionary implementation, if the number of keywords exceeds about 2 3, and I think it's actually exactly 2 3 of the size of the table, that's the point where the table is resized.
キー数がテーブルサイズの3分の2以上になる場合は テーブルサイズを変えましょう テーブルサイズを倍にすると ハッシュ値も変わります
We will construct Q element by element by accessing the corresponding p, and p is shifted by U and if this shift exceeds the range of p on the left, we apply the modulo operator with the number of states as an argument.
pはUによりシフトされ もしこのシフトがpの左の範囲を超える場合 状態の数を引数としてモジュロ演算子を適用します この場合の状態の数は5です
O you who believe! Allah will certainly try you in respect of some game which your hands and your lances can reach, that Allah might know who fears Him in secret but whoever exceeds the limit after this, he shall have a painful punishment.
あなたがた信仰する者よ アッラーはあなたがたの手または槍で狩ろ ちょっとした獲物によって あなたがたを試みられる それはアッラーが 見ることの出来ないかれを恐れる者が 誰であるかを知られるためである この後でも違犯する者は 痛ましい懲罰を受けるであろう
Collecting log data uses memory to temporarily store the log data here you can limit the maximum amount of memory to be used if the size of the collected log data exceeds this limit then the oldest data will be discarded until the limit is no longer exceeded.
ログデータの収集は一時的にログデータを保存するためにメモリを使用します ここで使用するメモリの最大量を制限できます 収集されたログデータのサイズがこの制限を超えると 古いデータから削除されます
Pressure for revaluation stems, therefore, not from the real needs of China economy, but from large imbalances in the United States, particularly its long standing trade deficit, which exceeds 5 of GDP. However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance of payments deficit than other countries.
すなわち再評価への重圧は 中国経済の実際の必要性ではなく 米国の巨額の収支不均衡 特に GDP の 5 を上回る長期的な貿易赤字から派生したものである ただしドルの優位は 米国が他の国々よりも より幅の大きな貿易収支を維持できることを意味する
Persevere with those who call on their Lord morning and evening, seeking His magnificence. Do not turn your eyes away from them, seeking the splendours of this world, and do not follow him whose heart We have made oblivious to Our remembrance, who follows his own lust and exceeds the bound.
朝な夕な 主の慈顔を求めてかれに祈る者と共に あなた自身を堅く守りなさい また現世の生活の栄華を望んで かれらからあなたの目をそらせてはならない またわれが その心にわれを念じることを忽せにさせた者 また私欲に従って 自分の事に 法を越えた者に付き従ってはならない
It, it, it was jealousy.
本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ
Move it, move it, move it!
そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ
It was, It burns! It burns!
SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
素晴らしくないですか 素敵ではないですか
Spray it! Squash it! Kill it!
薬をかけ 踏んづけて殺す
Move it, move it, move it.
動け ケツまくる気か 貴様
Damn it, damn it, damn it!
誘われちゃった
It beats it.
彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した
It ruins it.
台なしだよ
Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically.
そのコードを書いて残りのドアを選んでください
It is what it says it is
それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります
Capture it. Put it down. Edit it.
最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています
Well it divides, it competes, it survives.
生き残ります これこそが
Hit it! Please hit it, damn it!
自由専攻 ユン ヘラ
It senses red, it moves, it senses red, it moves again.
最も可能性のあるセルはどれでしょう