Translation of "it governs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He governs the places. | 税 通貨 国境警備 治安維持 何もかも |
| Public opinion governs the president's decisions. | 大衆の意見が大統領の決定を左右する |
| The Board of Education governs the schools. | 教育委員会が学校を管理している |
| There is an equation that governs all of this, and it looks about as follows | それは次のようなものです 1 レンズの焦点距離fは |
| So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. | Rの5乗に比例します ですからRを小さくすると |
| There is some very basic math that governs the geometry of a pinhole camera. | 対象の高さをX 投影物の高さを小文字のxとします |
| These forces make the flexible chain fold into a 3 D shape that governs the function in the protein. | これらの力がしなやかなチェーンを タンパク質が機能し得る 三次元化構造へと折りたたんでいきます ひるがえってウイルスは サッカーボールのようです |
| And the critical question of the Free Access movement is the license that governs access to the information being provided. | 情報へのアクセスが提供されている支配のライセンスになります ライセンスの付与の自由か |
| I won't revise this equation, but this is the fundamental equation that governs when things are in focus, for a lens. | これはレンズの焦点を決定する基本方程式です |
| I have not met, in Afghanistan, in even the most remote community, anybody who does not want a say in who governs them. | 誰が自分達を統治するのか決めるのに 誰もが参加したいと思っています どんなに辺境の土地に行っても 選挙権はいらないと |
| The law that governs the size change of this object in appearance relative to the camera image is the perspective law we just saw. | 先ほど見た遠近法に関係しています |
| I want you to implement the run command, which takes as input the control parameter that governs the proportional response of the steering angle to the crosstrack error. | この制御パラメータはクロストラックエラーに 比例する操舵角の応答を調整します ロボットの初期位置は 0 0 1 0 0 0 で 速度は1です |
| First, there's a level of fine grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language. | きめ細やかな概念構造のレベルがあり それが人の言語使用を支配しています これは思考の言語 または Mentalese と呼ばれるものです |
| Yet, if this is what the Venezuelan people want, then so be it. It is, after all, their business who governs them, and how, as long as human rights are not systematically violated, democratic institutions are not indefinitely suspended, and standard norms of international conduct are respects. | それがもし ベネズエラ国民達の望むことであれば そのままにすればよいだろう 結局 それは彼らを統治する者達の問題であるし 人権が組織的に侵害されない限り 民主主義制度は無期限停止になるわけではなく 国際行動の道徳的基準は尊重されるのだ |
| The idea of the responsibility to protect all individuals who are in situations where they are at humanitarian risk is now being established as a principle which governs the world. | 個人を全て保護する義務という考えは 今や 世界規範となりつつあります ですから イギリスが ある他国の市民の危機に際して |
| He governs from the heaven to the earth and then the record (of this governance) goes up to Him in a day whose measure is a thousand years in your reckoning. | かれは 天から地までの 凡ての 事物を統御なされる それからそれ 万有 は一日にして かれの許に登って行く その 一日の 長さは あなたがたの計算する千年である |
| You want to do search, you want to insertions, you want to find predecessors or whatever, the height is going to be what governs the running time of all those properties. | どんな場合でも 高さが実行時間を支配します そして 探索木についての一番大事なアイデアは |
| In math x is proportional to the size of the object but inverse proportional to the distance to the object, and the only constant that then governs that relationship is the focal length, f. | 対象との距離に反比例します 関係が支配する定数は焦点距離のfだけです 対象を持ってさらに遠くに動かすと |
| And again, the point then is that operations in a search tree and the search trees are going to run in logarithmic time, because the height is what governs the running time of those operations. | 探索木の操作も対数時間で実行されます なぜなら 高さがこうした操作の実行時間を支配するからです さて ある意味では 簡単な部分はお話しました |
| It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king. | アリストテレスが暴君と君主を区別するのに 前者は自らの利益のために統治を行い 後者は臣民のために統治を行うという事実をもってしたのは本当である しかしながらアリストテレスの区分によれば 有史以来この世界にはただの一人も君主が存在したことはないということになる |
| It failed partly because the courts are too passive, partly because the legislatures are corrupted, by which I don't mean that there's bribery operating to stop real change, but more the economy of influence that governs how Congress functions means that policymakers here will not understand this until it's too late to fix it. | 立法府が堕落しているからです 堕落といっても 賄賂によって 変化が妨げられているということではありません |
| I suppose it's an electromagnetic force that somehow governs your Parkinson's and this creative force that is both the artist who is in the here and now and this sort of arc of your whole life. | パーキンソン病にも 創造力にも働いています いまここにいる |
| Say, Who provides sustenance for you from heaven and earth? Who is it who controls the ears and the eyes? Who brings forth the living from the dead, and the dead from the living? And who governs all affairs? They will say, God . Then say, Will you not then fear Him? | 人びとに 言ってやるがいい 天と地から あなたがたに用度を供給するのは誰か 聴覚や視覚を司るのは誰か また死んだ物から 生命を お し 生から死を 西 せられるのは誰か また凡ての事物を規制統御するのは誰であるのか かれらは必ず アッラー と言おう 言ってやるがいい 何故あなたがたは 主を畏れないのか |
| Stationarity is the notion that we can anticipate the future based on the past, and plan accordingly, and this principle governs much of our engineering, our design of critical infrastructure, city water systems, building codes, even water rights and other legal precedents. | 予期し計画するという考えです この原則が工学の大部分や 重大なインフラのデザイン 都市の水道システム |
| Your Lord is God who established His dominion over the Throne (of the realm) after having created the heavens and the earth in six days. He made the night darken the day which it pursues at a (considerable) speed and He made the sun and the moon submissive to His command. Is it not He Who creates and governs all things? Blessed is God, the Cherisher of the Universe. | 本当にあなたがたの主はアッラーであられる かれは6日で天と地を創り それから玉座に座しておられる かれは昼の上に夜を覆わせ 夜に昼を慌ただしく相継がしめなされ また太陽 月 群星を 命に服させられる ああ かれこそは創造し統御される御方ではないか 万有の主アッラーに祝福あれ |
| Say, Who provides for you from the heaven and the earth? And who controls the hearing and the sight? And who produces the living from the dead, and produces the dead from the living? And who governs the Order? They will say, God. Say, Will you not be careful? | 人びとに 言ってやるがいい 天と地から あなたがたに用度を供給するのは誰か 聴覚や視覚を司るのは誰か また死んだ物から 生命を お し 生から死を 西 せられるのは誰か また凡ての事物を規制統御するのは誰であるのか かれらは必ず アッラー と言おう 言ってやるがいい 何故あなたがたは 主を畏れないのか |
| It is Allah Who has raised the heavens without any supports that you could see, and then He established Himself on the Throne (of Dominion). And He it is Who has made the sun and the moon subservient (to a law), each running its course till an appointed term. He governs the entire order of the universe and clearly explains the signs that you may be firmly convinced about meeting your Lord. | アッラーこそは あなたがたには見える柱もなくて 諸天を掲げられた方である それからかれは 大権の 御座に鎮座なされ 太陽や月を従わせられる だから 各々の定められた時期まで運行する かれが凡ての事物を規制統御し 種々の印を詳しく述べられる 必ずあなたがたに主との会見に就いて確信させるためである |
| Ask them 'Who provides you with sustenance out of the heavens and the earth? Who holds mastery over your hearing and sight? Who brings forth the living from the dead and the dead from the living? Who governs all affairs of the universe?' They will surely say 'Allah.' Tell them 'Will you, then, not shun (going against reality)? | 人びとに 言ってやるがいい 天と地から あなたがたに用度を供給するのは誰か 聴覚や視覚を司るのは誰か また死んだ物から 生命を お し 生から死を 西 せられるのは誰か また凡ての事物を規制統御するのは誰であるのか かれらは必ず アッラー と言おう 言ってやるがいい 何故あなたがたは 主を畏れないのか |
| It, it, it was jealousy. | 本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ |
| Move it, move it, move it! | そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ |
| It was, It burns! It burns! | SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 素晴らしくないですか 素敵ではないですか |
| Spray it! Squash it! Kill it! | 薬をかけ 踏んづけて殺す |
| Move it, move it, move it. | 動け ケツまくる気か 貴様 |
| Damn it, damn it, damn it! | 誘われちゃった |
| It beats it. | 彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した |
| It ruins it. | 台なしだよ |
| Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically. | そのコードを書いて残りのドアを選んでください |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| Capture it. Put it down. Edit it. | 最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています |
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| It senses red, it moves, it senses red, it moves again. | 最も可能性のあるセルはどれでしょう |
| If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it. | それで殺せるならな |
| It was worth it. | やった甲斐はあった |