Translation of "it has occurred" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Error has occurred | エラーが発生しました |
| An Error has Occurred | エラーが発生しましたName |
| An unexpected error has occurred. | 予期せぬエラーが発生しました |
| A print error has occurred | 印刷エラーが発生しましたName |
| An IRC event has occurred | IRC イベントが発生しましたName |
| That has occurred to me. | 私もそんな気がしてる 慰めにならんが |
| A revolution has occurred in technology. | 科学技術において革命が起きた |
| An error on connection has occurred | 接続にエラーが発生しましたName |
| An internal service error has occurred | サービスの内部エラーが発生しましたName |
| A protocol fault has occurred. The request has failed. | プロトコルエラーが発生しました 要求は失敗しました |
| A network error has occurred. The request has failed. | ネットワーク障害が発生しました 要求は失敗しました |
| Has a change in ocean currents occurred? | 海流に変化が起きたのだろうか |
| An error has occurred with the media player.... | メディアプレーヤーにエラーが発生しました... |
| An intussusception has occurred in the affected region. | 腸重積ですか |
| Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend... | 草も木も楽しそうに 生きている ご存じないでしょうが 植物も感じたり 意識したり理解したりします |
| If this frequency ever varies, then evolution has occurred. | 進化とは 時間と共に起こる 遺伝子プールの変化に過ぎません |
| It had never occurred to me, | 中国が世界の中心にある必要はないことを |
| And that's when it occurred to me. | ラップほどパワフルな教育ツールはないんだと |
| Timeout occurred | タイムアウトが発生しました |
| Error Occurred | エラー発生Comment |
| Error Occurred | エラーが発生しました |
| Since then, a great deal of change has occurred in Japan. | それ以来 日本には非常に多くの変化が起こった |
| An error has occurred during the connection to the NX server. | NX サーバへの接続中にエラーが発生しました |
| Then is it that when it has actually occurred you will believe in it? Now? And you were once for it impatient | あなたがたはそれがやって来た時 やっと信じるのか その時言われよう 今があなたがたが 急いでいたその時である |
| They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples. | 昔の者たちへの先例があったのに かれらはこの 啓示 を信じない |
| It never occurred to me to doubt him. | 彼を疑うなんて私には思いもよらなかった |
| It was an event that occurred only rarely. | それはまれにしか起こらない事件だった |
| An error occurred. | エラーが発生しました |
| network failure occurred | ネットワーク障害が発生しましたSocket error code NotSupported |
| An error occurred.... | エラーが発生しました... |
| Error occurred on | エラーが発生した日時 |
| Error occurred in | エラーが発生した場所 |
| no error occurred | エラーなしQRegExp |
| An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created. | チャットウィンドウを作成中にエラーが発生しました チャットウィンドウは作成しませんでした |
| It occurred to me that he had done it on purpose. | 彼はわざとそうしたのだとふと私は思った |
| It occurred to me that I should not keep it secret. | それは秘密にしておくべきではないと私はふと思った |
| It occurred to me that he had done it on purpose. | 彼はわざとそうしたのではないかという考えが ふと私の頭をよぎった |
| It never occurred to me that she loved me. | 彼女が僕のこと好きだなんて思いもしなかった |
| It never occurred to me that she loved me. | 彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった |
| It never occurred to me that he loved me. | 彼が私を愛しているなんて思っても見なかった |
| I don't know. It just never occurred to me. | 意外だったもので |
| It never occurred to me to take her out. | これまで一度だって 誘ったことはないのに |
| Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | このような接し方の変化は 他の変化もそうであるが 他の国においても起こっている |
| This process is known as antigenic shift and has occurred throughout human history. | 人類の歴史の中で度々起きています インフルエンザによる 初のパンデミックは1580年です |
| Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred. | それは 勤勉に働き |
