Translation of "it is told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time you told her the truth. | そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ |
| And the truth be told, this is it, isn't it? | 本質的なアフリカなどないのです |
| Four sources told it. | 彼は母親の農場を訪れました 大学が閉鎖されたからです |
| I'd say it is. I told you that yesterday. | 証拠 裏づけが必要なんだ 科学の授業じゃない |
| I told Dad about it. | 私は父さんにそのことを話した |
| Told us to save it. | まだ とってある |
| What is it today? Does anybody remember what he told us? | 98パーセントです |
| So even though the stage is the same, a story can be told, but once a presentation is told, it completely flatlines. | プレゼンとなると まったく単調になってしまいます その理由を 知りたいと思いました |
| I told it. 진영brother likes it a lot. | 진영さんがこれはとても良いから 俺たちがする時も もう少し力強くしたほうがいいよって |
| He told me to do it. | 彼は私にそれをするように言いつけた |
| It was her that told me. | 私に言ってくれたのは彼女だった |
| Do it as you are told. | 言われたようにそれをやりなさい |
| I told her to buy it. | ホントか いや よく勧めてくれたな |
| I told you it won't move. | 動かないわよ |
| I told you to drop it! | ハニ... |
| I told you to Get it! | 次 |
| I told you to forget it. | その話は忘れろ |
| They told me they fixed it. | 修理できたと聞いたんだ |
| I told you they'd do it. | やってくれるって言っただろ |
| They told me something about it. | 曖昧なこと聞いたけど |
| I told you she'd like it. | やっぱり 気に入っただろ |
| So even though the stage is the same, a story can be told, but once a presentation is told, it completely flat lines. | プレゼンとなると まったく単調になってしまいます その理由を 知りたいと思いました |
| I told you... Someone told me to do it. I was set up. | 誰かが そうしろと言ったんだ はめられたんだ |
| By the way, it is a story that is told through its hard materials. | 語られる物語です それは起こりそうにないことに対する努力と |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| He told me about it in private. | 彼はそのことを私にこっそり話してくれた |
| I told myself I can forget it.... | 忘れたと思ってました |
| I told you, I can't make it. | 彼等は今頃は見つけてるだろう それを考えてみろ |
| And I told them to stuff it. | 笑い 拍手 |
| I told him he wasn't worth it. | あなたは聴こうとしなかった |
| It told us about hormone replacement therapy. | 骨粗症 |
| I told you why I did it. | もう一度言え |
| I told Jeeves to drink it himself. | 私は 以上の圧倒されました |
| See, I told you it looked okay. | ごちそうさまでした 先に行きますね |
| I told you he'd goof it up. | 彼に任せるからよ |
| I told you I'd make it someday. | いつか言っただろ |
| I told you it was dangerous here. | ここは危険だって言っただろ |
| I told you he wouldn't do it! | やはりな |
| When I told them that they weren't entirely enthusiastic, but I told them, It really doesn't matter what their opinion is. | 君たちの意見も実際問題ではない と言いました 大事なのは 腕を失った若者たちが |
| where is she? i told you. | 言っただろ |
| I told you that is careful. | 気をつけろと言ったろ はいはい 私のせいよ |
| It's my core belief, it is in every story I just told you. | すべてに共通することだと 私は信じています 普通の人が世界を変えられると 私は信じています |
| I told you so! It is some one crying and it isn't a grown up person. | 大人の人 |
| He told me to do it, so I did it. | 彼はそれをするように言ったので私はそうした |
| It was an exciting story and he told it well. | それは わくわくするような話で 彼はじょうずに話してくれました |
