Translation of "it is treated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. | このオプションが有効な場合 this is a wordを一つの単語として扱います そうでなければ 4 つの単語として扱います |
| He's being treated. Treated for what? | 治療中です ー なんの治療を |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| It's a condition it has to be treated. | つまり治療が必要です 次にストライク２ 妊娠すると |
| This is the way he treated me. | こんな風に 彼は私を扱った |
| Every child who needs treatment is treated. | 治療が終わったら ほとんど毎週 |
| Although many musicians agree that music is a language, it is rarely treated as such. | 音楽がそんな扱いを 受けることは稀だ 優れた教師に付いて 厳しい練習に耐え |
| It's interesting to parallel how the Nigerian experience has how they've treated it, and they've treated it very well compared to us. | トリニダード トバゴに比べると とても上手に 危機に対処しました 世界中を見てみても |
| She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. | 退院しました |
| Animal waste, forty times more than human waste, and none of it is treated. | 処理されることはありません このような大きな肥溜めに入ります |
| He was treated terribly. | 彼は ひどい扱いを受けていた |
| It would be unfair if we treated him so badly. | もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら それは不公平だろう |
| He is sick and should be treated as such. | 彼は病気なので そのように扱うべきである |
| Because it presumes that everything is equal, and any deviation is to be treated with suspicion and contempt. | 逸脱があれば嫌疑をかけられ 侮辱と見なされるのですからね それが私たちの学校システムに 居座っているのです |
| The doctor treated her injury. | 医師は彼女のけがの治療をした |
| Dr. Bell treated the patient. | ベル先生は患者を治療した |
| She treated his broken leg. | 彼女は彼の骨折した足の治療をした |
| They have treated her well. | 彼らは彼女を待遇してきた |
| The dentist treated my teeth. | 歯医者さんが私の歯を治療した |
| Picked her up, treated her. | そしてどれだけ彼女を愛してるか 分かったんだ |
| Just treated me so well. | こんなにも良くしてくれて もう...間もなく... |
| 20 percent are getting treated. | 適切な治療を受けている人は1 にも達しません |
| Haven't I treated you well? | お前には よくしてやったろ? |
| He is a director, and should be treated as such. | 彼は理事なので それにふさわしい扱いを受けるべきである |
| He is a lawyer and must be treated as such. | 彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない |
| He is our boss, and must be treated as such. | あの人は私たちの社長だから それ相応に敬意を払わなければならない |
| She is a lady, and ought to be treated as such. | 彼女は女であり そのように待遇されるべきである |
| She is a lady and expects to be treated as such. | 彼女は淑女であり 淑女としての扱いを期待している |
| She is a lady, and ought to be treated as such. | 彼女は淑女であり そのように待遇されるべきである |
| She is a lady and expects to be treated as such. | 彼女は貴婦人であり そのような人として扱われるものと思っている |
| He is an old man and should be treated as such. | 彼は老人なのだから 老人として扱わなければならない |
| He is an old man and should be treated as such. | 彼は老人なのだから それなりに扱わなければいけない |
| He is a gentleman and ought to be treated as such. | 彼は紳士であり 紳士として待遇されるべきだ |
| He is a famous painter and should be treated as such. | 彼は高名な画家だから そういうものとして扱うべきだ |
| He is a scholar, and ought to be treated as such. | 彼は学者であり そのように扱われるべきである |
| He is a scholar, and ought to be treated as such. | 彼は学者だから 学者として扱うべきだ |
| He is a foreigner, and ought to be treated as such. | 彼は外国人だから そのように扱わなければならない |
| Thelma is the first teacher that has treated me, you know, | 何て言うんでしょう 特別に扱ってくれた 初めての先生です |
| I'm being treated at the hospital. | 私は 病院で治療を受けている |
| The children treated the books roughly. | 子供達は本を乱暴に扱った |
| He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| Tom treated Mary like a slave. | トムはメアリーを奴隷のように扱った |
| That's how you have treated me. | ...でも お宅の弁護士は |
| Not treated as an anthropology study. | 意志疎通について科学的体系を立てられるだろうか そうは思わない |
