Translation of "it leaves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It leaves you baby | 気にかけていなければ |
| It neither leaves, nor spares. | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It leaves every thirty minutes. | ３０分おきに出ます |
| It leaves a bad aftertaste. | 後味が悪い |
| It spares nothing it leaves nothing intact | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It leaves nothing, nor does it spare | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It spares not, neither leaves alone | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It neither spares, nor leaves anything . | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It leaves naught nor does it spare aught. | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| leads it top left and leaves it. (Laughter) | ここに描かれているのは太陽を |
| It leaves nothing much to be desired. | それは遺憾なところが多い |
| Leaves me? | 彼女がやったと君は思ってないよね? |
| It says that he leaves her husband leaves home to meet her at the usual time. | 彼女を拾いに駅に行きます ここでは |
| It leaves and spares no one and nothing. | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| You'll have to do it before she leaves. | 当然 行く前にしなきゃな |
| Maybe it leaves us with the same one. | たぶん それと同じものを 残している |
| It doesn't matter when she leaves it takes her a hours. | だから今日もa時間かかります |
| 'It was a lovely bed. It was made of rose leaves. | バラの葉で造ったベッドだ |
| On honoured leaves | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| The leaves fell. | 葉が落ちた |
| He leaves this in hope of Alice finding it. | このような記号が描かれた最も古い遺産が |
| That's a wonderful insight, but it leaves something out. | 欠けているものがあります エントロピーが増加する見識は |
| It leaves its victims either dead or incurably mad. | 感染者は死ぬか 気が狂うんだ |
| And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom. | 最も長い葉を持つ 植物であるという 栄誉を手にしています |
| The comet leaves a trail of light behind it as it moves. | 彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く |
| You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars. | そういう時は苦しいです 心に傷が残ることもあります しかし もしあなたがリーダーなら |
| It is not rare that she leaves her umbrella behind. | 彼女がかさを忘れるのは珍しいことではない |
| It will not be long before he leaves the hospital. | 彼はもうすぐ退院するでしょう |
| Of course, I have to do it before she leaves. | でもタイミングが合わなくて |
| If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche? | 銃口から口を離したら撃つ 分かった |
| However, it leaves us with some adjustments for this evening. | しかし役目の調整が必要だ |
| Leaves turn to gold. | 葉が山吹色になる |
| The leaves blew off. | 木の葉が風で飛んだ |
| Politics leaves him cold. | 彼は政治に関心が無い |
| So that leaves displays | PRGRM カンバルス キーを押したとき |
| The boss leaves spree. | これからデートか |
| The veins of leaves. | 葉脈の息づき |
| It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell. | バラバラと木の葉が落ち 焼けた匂いがたちこめました しばらく茫然としていましたが |
| Our train leaves at 9 00. Don't worry. We'll make it. | 電車は９時出発だよ 心配するな 間に合うさ |
| I can't approve the project. It leaves much to be desired. | 私はその計画に賛成できない 不満の点が多いからだ |
| Think about a plane catching fire as it leaves the runway. | なぜそんなことが起きたのか考える時 |
| Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic. | 大海の一滴に過ぎないけれど |
| He leaves for Tokyo tomorrow. | 彼は明日東京へ出発します |
| He leaves for Tokyo tomorrow. | 彼は明日東京へたちます |
