Translation of "it manifests" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する
The guilt manifests itself on his face.
罪の意識が彼の顔にはっきり現れている
It manifests in each individual differently, hence why Remi is so different from Sam.
だから レミはサムと似つかないのです そして世界中で 20分毎に
It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator.
つまり それは創造主の卓越した知能と技術が 明白に現れているということです 創造物そのものは その卓越性を持っているからこそ
Even though the bias was in steering, it manifests itself as an increased crosstrack error in the y direction.
y方向のクロストラックエラーの 増加として現れます
If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.
どういう時に起きるかがわかっているなら その解決策をデザインする事ができるのです これが私の言うべき全てです ありがとうございました
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
過去との関係性を変えることができると 神経学的にも変化が現れ 脳内に神経経路が作られるのだそうです
Only people predisposed to such behavior but if the environment doesn't trigger them, the behaviour never manifests.
環境がその引き金を引かなければ そういう行動が表に出ることはない
Everyone in the heavens and on the earth entreats Him. Every day He manifests Himself in a new state.
天と地の凡てのものは かれに向かって請い求める 日毎にかれは 新たな 御業で処理なされる
It's a problem that manifests itself in diabetes, obesity, many forms of heart disease, even some forms of cancer when you think of smoking.
肥満症 多種な心臓疾患 そしていくつかのガンで証明できます これらの行為で人はすべき事を理解しています
What, of course, happens with that is violence, which we see when we talk about the ghettos and we talk about, you know, South Central L.A. and this kind of stuff, and which eventually, when channeled, becomes, you know, evolves and manifests itself as riots
私たちがよく見聞きする L.A.のゲットーなどと同じです そして こうした暴力が
It, it, it was jealousy.
本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ
Move it, move it, move it!
そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ
It was, It burns! It burns!
SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
素晴らしくないですか 素敵ではないですか
Spray it! Squash it! Kill it!
薬をかけ 踏んづけて殺す
Move it, move it, move it.
動け ケツまくる気か 貴様
Damn it, damn it, damn it!
誘われちゃった
It beats it.
彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した
It ruins it.
台なしだよ
Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically.
そのコードを書いて残りのドアを選んでください
It is what it says it is
それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります
Capture it. Put it down. Edit it.
最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています
Well it divides, it competes, it survives.
生き残ります これこそが
Hit it! Please hit it, damn it!
自由専攻 ユン ヘラ
It senses red, it moves, it senses red, it moves again.
最も可能性のあるセルはどれでしょう
If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it.
それで殺せるならな
It was worth it.
やった甲斐はあった
Got it. Got it.
やった
Now it encourages it.
これら全てを見てみると何がわかるでしょう
Take it, take it
早く来い
Hold it, hold it.
さあ 落ち着いて ビンセントさん
It makes it fun.
いいですか コンピューターが遅くならないようにしましょう
Take it. Take it.
まるでお祝いだわね こんな夜中に
It makes it confusing.
これを消しちゃえ
It actually improves it.
この空間でバッハは
It gives it information.
構造がない場合に得られない機能が生まれます
It seems like it.
どうしよう
Will it do it?
そうとは限りません
It hurts. It hurts.
正確にどこが痛いんですか
It doesn't need it.
私が説明しようとしたものは
Smash it! Destroy it!
Say!
Extend it. Preserve it.
ありがとう
Stop it, stop it.
テイクでも 記者が怖いんだね
It seems like it.
さぁさぁ 注目して