Translation of "it runs counter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your idea runs counter to our policy. | あなたの意見は我々の政策に反します |
No, skipper. This thing runs counter to every known law of adaptive evolution. | いや 艦長 このモノは全ての 適応進化法則に反しています |
Counter | カウンター |
Beauty runs in this family, and it runs fast. | 美人の家系だ シビれるね |
Counter clockwise, it destroys the heart. | 反対に回すと 心臓が破壊される |
Play Counter | 再生回数 |
Use counter | パターンで埋める |
Enable Counter | カウンターを有効にする |
Counter that. | . 通じない |
It runs deeper than that. | もっと深い理由がある |
It runs against his character. | それは彼の人格を阻害することになる |
It runs in the family. | 家系なのね |
Fortunately, I know how to counter it. | オレが思うにそうでもないぜ |
Today s Counter Enlightenment | 今日の反啓蒙 |
Rotate Counter Clockwise | 反時計回りに回転Name |
Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
It's our counter. | 取引しましょ |
It also runs on the iPhone. | 居間でiPadで読み始め |
It runs the Android operating system. | たしか誰かが話していましたよね |
It runs right over reason, sir. | その通りです |
It spawned intense debate and several counter novels. | パメラ を受け入れられない 人々がいた一方で |
When you exhale, it goes in the exhale counter lung when you inhale, it comes from the inhale counter lung. | 循環式呼吸装置を通じて 空気を循環させる仕組みです |
I should sell it while it still runs. | まだ動くうちに売ってしまわなきゃ |
I should sell it while it still runs. | 壊れる前に売ってしまわなきゃ |
He runs. | 彼は走る |
She runs. | 彼女は走ってる |
Remember I said it runs in families? | それがヒントになります |
Maybe it runs in the family. (Laughter) | 娘が父に会えたら と思います |
Maybe it just runs in the family. | 家系じゃない |
It runs right down to the water. | 川沿いにある |
Where's the checkout counter? | レジはどこですか |
It's at that counter. | あそこのカウンターです |
Where's the information counter? | 案内所はどこですか |
Where's the ticket counter? | 切符売り場はどこですか |
Occlusion query counter bits | 閉塞クエリカウンタービット |
Rotate Piece Counter Clockwise | ピースを反時計回りに回転 |
Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
Ask the information counter. | 私は知りません インフォメーション カウンタに尋ねてください |
Crash, counter our spinner? | クラッシュ スピナー 反転 |
Here's my counter offer. | これが こっちの交換条件だ. |
It's on the counter. | そこ カウンターのところ |
Yeah, a geiger counter. | ああ ガイガーカウンターだ |
Related searches : Runs Counter - This Runs Counter - It Runs - It Runs Deep - It Runs Over - It Runs Out - How It Runs - It Runs Well - It Runs Smoothly - If It Runs - Counter To Counter - Runs Well - Runs From