Translation of "it silos" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Schools can't be silos. | 我々は21歳で学ぶことを止める訳にはいかないのです |
| You know, it's a silo, people in silos. | 技術者の一人が考えながら言いました |
| Instead what it's allowed is silos of interest. | 例えば 赤い帽子の女性 の団体があります |
| Now those silos are surrounded by private property owned by them. | 今やサイロは彼等が持ち主の 私有地に囲まれている |
| The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites. | 相互運用性を持たせることです Linked Dataなら可能なのです |
| So the data that we collect for prostate cancer or for Alzheimer's trials goes into silos where it can only be used for prostate cancer or for Alzheimer's research. | 臨床試験のために収集したデータが それらの研究のみにしか使用できない サイロに蓄積されていきます |
| That was 70 years ago, and the way we gain informed consent, this tool that was created to protect us from harm, now creates silos. | 我々を害から守るためにつくられた この方法が 今ではサイロをつくっています 前立腺癌やアルツハイマー病の |
| Cause if you're a founder like I was, boy, you really want someday to see you on top and look at all these nice silos working for me. | 自分の元で働いている人たちを見たいのです こんなに大勢の人が働いてくれています |
| It's a really big idea to understand for organization, you need the founders spending at least 20 of their time outside the building, understanding customer's problems and needs, and figuring out how that matches with the features at your building before you start organizing in functional organizations and silos. | 顧客の問題とニーズを把握することです その上で商品の機能と合っているか検証します 組織や組織図のことを考える前にするべきことです |
| In fact, I'll just go into one area if you're looking at Alzheimer's, for example, drug discovery there is a whole lot of linked data which is just coming out because scientists in that field realize this is a great way of getting out of those silos, because they had their genomics data in one database in one building, and they had their protein data in another. | 創薬について情報を探すと 多くの Linked Dataが公開されつつあることを知るでしょう なぜならその分野の科学者達は |
| It, it, it was jealousy. | 本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ |
| Move it, move it, move it! | そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ |
| It was, It burns! It burns! | SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 素晴らしくないですか 素敵ではないですか |
| Spray it! Squash it! Kill it! | 薬をかけ 踏んづけて殺す |
| Move it, move it, move it. | 動け ケツまくる気か 貴様 |
| Damn it, damn it, damn it! | 誘われちゃった |
| It beats it. | 彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した |
| It ruins it. | 台なしだよ |
| Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically. | そのコードを書いて残りのドアを選んでください |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| Capture it. Put it down. Edit it. | 最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています |
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| It senses red, it moves, it senses red, it moves again. | 最も可能性のあるセルはどれでしょう |
| If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it. | それで殺せるならな |
| It was worth it. | やった甲斐はあった |
| Got it. Got it. | やった |
| Now it encourages it. | これら全てを見てみると何がわかるでしょう |
| Take it, take it | 早く来い |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| It makes it fun. | いいですか コンピューターが遅くならないようにしましょう |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| It makes it confusing. | これを消しちゃえ |
| It actually improves it. | この空間でバッハは |
| It gives it information. | 構造がない場合に得られない機能が生まれます |
| It seems like it. | どうしよう |
| Will it do it? | そうとは限りません |
| It hurts. It hurts. | 正確にどこが痛いんですか |
| It doesn't need it. | 私が説明しようとしたものは |
| Smash it! Destroy it! | Say! |
| Extend it. Preserve it. | ありがとう |
| Stop it, stop it. | テイクでも 記者が怖いんだね |
| It seems like it. | さぁさぁ 注目して |
| It It was awful. | それは それは酷かったの |
