Translation of "it stems" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It stems from the character of gravity. | それは すべてに当てはまります |
| Such trouble stems from carelessness. | そのようなトラブルは注意不足のせいだ |
| His illness stems from his intemperance. | 彼の病気は不節制からきている |
| Roses have thorns on their stems. | バラは茎に刺がある |
| These are the stems of science. | そして最後に なぞがとける |
| Their trouble stems from a trifling matter. | あの人たちのトラブルのもとは些細なことだ |
| You know, I believe that accountability stems from demand. | 政治家の良心に期待しても |
| Plucking out men as if they were uprooted stems of date palms. | すると人間は 根こそぎになった ナツメヤンの切り株のように むしり去られた |
| However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. | しかし 最近新しいタイプのユーモアが流行してきている これは主にアメリカで生まれたものである |
| And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority. | マイノリティであるという認知に由来しています ナタリー アンジェは the New Yorker のある記事で |
| And here we have the character c, which stems from the second iteration of the for loop. | そして これが入力に依存する引数sと関係しています |
| I had often since seen its crumpled red velvety blossom supported by the stems of other plants without knowing it to be the same. | 同じようにそれを知らなくても他の植物 栽培には十分に近付いて それを駆除しています |
| The high walls which shut it in were covered with the leafless stems of climbing roses which were so thick that they were matted together. | それらが一緒につや消しされたように厚くていたバラ メアリーレノックスは 彼女がインドで非常に多くのバラを見ていたので彼らがバラ知っていた |
| These theories predict that there is just a single element from which all the universe's wonderful diversity stems, a vibrating string. | 宇宙の素晴らしい多様性を生み出していると 説明しているのです 振動するひも に例えられるものです この理論によると 今日我々の知る全ての粒子は |
| But you shall not win this Walsung for yourself ln him I find only you for his daring stems from you | けれど このヴェルズングは貴方の ものにならない 彼のうちに私が見つけるのは貴方だけ 彼が威張れるのは貴方のお陰です |
| My involvement with King of the beats Stems back to Key Figures Pritt. He's the one that got me thinking about doing stage shows | 俺にステージに出ることを勧めた |
| What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left them standing on their stems, it was by Leave of Allah, and in order that He might disgrace the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). | あなたがたが ナツメヤシの木を切り倒しても またその根の上に立たせて置いても それはアッラーの御許しによるもので アッラーの掟に背く者たちを卑しめられるためである |
| Already, by the first of September, I had seen two or three small maples turned scarlet across the pond, beneath where the white stems of three aspens diverged, at the point of a promontory, next the water. | では 3アスペンの白い茎が分岐してどこの下 池全体の緋色 水次の岬の先端 ああ 多くの物語は彼らの色は言った と徐々週から週まで |
| Pressure for revaluation stems, therefore, not from the real needs of China economy, but from large imbalances in the United States, particularly its long standing trade deficit, which exceeds 5 of GDP. However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance of payments deficit than other countries. | すなわち再評価への重圧は 中国経済の実際の必要性ではなく 米国の巨額の収支不均衡 特に GDP の 5 を上回る長期的な貿易赤字から派生したものである ただしドルの優位は 米国が他の国々よりも より幅の大きな貿易収支を維持できることを意味する |
| It, it, it was jealousy. | 本当は宝くじにでも当たって気分だわ 喜ばないでどうするのよ |
| Move it, move it, move it! | そうよ 神ペク スンジョ様から 解いて頂いた問題よ |
| It was, It burns! It burns! | SETI 地球外知的生命体探査協会 には迷惑なのです |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 素晴らしくないですか 素敵ではないですか |
| Spray it! Squash it! Kill it! | 薬をかけ 踏んづけて殺す |
| Move it, move it, move it. | 動け ケツまくる気か 貴様 |
| Damn it, damn it, damn it! | 誘われちゃった |
| It beats it. | 彼はのブーツを見て 右に彼の肩越しに頭を回した |
| It ruins it. | 台なしだよ |
| Sometimes it picks it deterministically. Sometimes it picks it stochastically. | そのコードを書いて残りのドアを選んでください |
| It is what it says it is | それはロサンゼルスにあり たくさん歩くことになります |
| Capture it. Put it down. Edit it. | 最も優れた映画とはパーソナルなもので 個人的なストーリーや物事の視点をもっています |
| Well it divides, it competes, it survives. | 生き残ります これこそが |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| It senses red, it moves, it senses red, it moves again. | 最も可能性のあるセルはどれでしょう |
| If it means killing it, yeah. Obviously it means killing it. | それで殺せるならな |
| It was worth it. | やった甲斐はあった |
| Got it. Got it. | やった |
| Now it encourages it. | これら全てを見てみると何がわかるでしょう |
| Take it, take it | 早く来い |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| It makes it fun. | いいですか コンピューターが遅くならないようにしましょう |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| It makes it confusing. | これを消しちゃえ |
| It actually improves it. | この空間でバッハは |
| It gives it information. | 構造がない場合に得られない機能が生まれます |
