Translation of "it stood out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| One stood out in particular. | グースによる作品です |
| You stood out in our circle. | われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった |
| Wearing a suit, he stood out. | スーツを着て彼は目立っていた |
| We stood up, we walked out. | ここまで連れて来た男が追っかけてきて |
| She stood looking out toward the sea. | 彼女は海の方を見ながら立っていた |
| She stood looking out to the sea. | 彼女は海の方を見ながら立っていた |
| Her beauty stood out in our class. | 彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた |
| It could've stood up. | ああ それにたどり着ければな |
| He stood out from the rest of the boys. | 彼は他の男の子達よりめだった |
| He was so angry that his veins stood out. | 彼は青筋を立てて怒った |
| The bright red flowers stood out among the greens. | 鮮やかな赤い花は緑の中で目立った |
| One after another they stood up and went out. | 彼らは次々に立って出ていった |
| One after another they stood up and went out. | つぎつぎに立って出ていった |
| The hat stood out because of its strange shape. | その帽子は変わった格好のために目立った |
| The house stood out because of its unusual shape. | その家は珍しい形をしているので目につきやすかった |
| He stood out because he was wearing a suit. | スーツを着て彼は目立っていた |
| He stood out because he was wearing a suit. | スーツを着ていたので彼は目立っていた |
| But there was one moment that really stood out. | それは 私が初めて 京都の南にあった ホームステイ先の家から |
| She stood out because she was wearing a red dress. | 赤いドレスのため彼女は目立った |
| He stood up and moved out from behind his desk. | 彼は考えました 原子はほとんどが空っぽの空間でできている |
| She stood there even after the train was out of sight. | 彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた |
| When he shouted, the veins in his neck stood out clearly. | 彼が叫ぶと 首の静脈がはっきりと浮き上がった |
| Tom stood. | トムは立った |
| I got out of the car, and I stood up, and it was a coal mining town. | そこは炭坑の町でした 360度ぐるっと見渡すと |
| Some of it still stood, for how long? | 残りもすぐに崩れ落ちた |
| Have you ever stood and stared at it? | これほどのものを 見たことがあるかね |
| Nobody stood up. | 誰も立ち上がらなかった |
| He stood up. | 彼は立ち上がりました |
| He stood aloof. | 彼はぽつんと一人立っていた |
| He stood up. | 彼は立った |
| I stood up! | 立ち上がって ここを出ていけって言ったんだ |
| I stood there | 南緯90度 世界の真下の |
| Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings. | 私は 石膏は 寒wasまでしませんでした |
| Well, you seem to have stood it pretty well. | ああ 単に私が脱出した 私の幸運のほとんどを持つ |
| He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. | 彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し 立って行こうとした |
| Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd. | けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でも一際目立った |
| I stood up, and told them to get the fuck out of here. | 世界中の独立運動の報告が入ってくるように 人々が数時間ハイウエイ１１をブロックし |
| And it was 8 00 AM when I stood there. | コフィ アナンが来るのを待っていました |
| She stood by him. | 彼女は彼のそばに立っていた |
| They stood up simultaneously. | 彼らは一斉に立ち上がった |
| He stood behind me. | 彼は私の後ろに立った |
| He stood up slowly. | 彼はゆっくり立ち上がった |
| He stood by himself. | 彼はぽつんと一人立っていた |
| I stood for him. | 僕は彼を支持した |
| Mother stood arms akimbo. | 母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた |
