Translation of "it suits you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It really suits you. | 本当によく似合う |
| It suits you perfectly. | 何ですって |
| I'll see you whenever it suits you. | いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ |
| I'll see you whenever it suits you. | そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます |
| It suits me. | 俺には似合ってる |
| You can take two suits, that's it. | スーツ２着だけ |
| Green suits you. | 君にはグリーンが似合う |
| It kind of suits me. | 私に似合ってるわ |
| This dress suits you well. | このワンピースは 君の雰囲気にぴったりだね |
| This dress suits you well. | このドレスは君によく似合う |
| Green suits you very well. | 緑色は君にとても似合う |
| Your short hair suits you. | 髪を短くして素敵だよ |
| Your short hair suits you. | あなたは短い髪が似合っています |
| Wedlock suits you, he remarked. | 私は あなたが入れているワトソンと思う |
| Only when it suits your topic. | 雰囲気が出る |
| It suits you better than anyone else in the world | 髪を留めた天使の輪っか |
| Four Suits | 四組 |
| Two Suits | 二組 |
| The dress suits you very well. | その服はあなたにとてもよく似合っています |
| The dress suits you very well. | そのドレスは君とてもよく似合う |
| The dress suits you very well. | そのドレスはあなたによく似合います |
| The dress suits you very well. | そのドレスはあなたにとても良く似合います |
| That tie suits you very well. | そのネクタイはよく似合いますよ |
| That tie suits you very well. | そのネクタイとても似合っています |
| You wear the same farchadat suits. | 同じ奇妙なスーツを着て |
| He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits. | 灰色で細縞のスーツは嫌いだな バカじゃないか と思いつつ MITに進学しました |
| Suits you. You should always wear my clothes. | 似合うね いつも私の服を着たらいい |
| Green suits Alice. | アリスにはグリーンが似合う |
| Suits your type. | 好みでしょ |
| Nice suits, fellas. | 決めてるな |
| Do you think that dress suits her? | あのドレスが彼女に似合うと思いますか |
| That blue dress suits you very well. | その青いドレスはあなたにとてもよく似合う |
| You guys in the suits get lost. | 警備が過剰だぞ |
| The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits, have been replaced with modern materials | 最新の原料に取って代わりました ノーメックスや より最近のものではカーボネックスといった |
| Look at you in those candyass monkey suits. | その間抜けなスーツを見てみろよ |
| So there's four suits. | それぞれが9枚のカードがあるので |
| Two suits IS dead. | ２着よりマシだ |
| So, whatever it is, that suits your taste, you may find satisfaction for this. | 君はこれに満足を感じるだろう しかし問いは 呪縛を解き放つ |
| This tie suits him well. | このネクタイは彼によく似合う |
| Both girls wear white suits. | 女の子は２人とも白いスーツを着ている |
| The blue dress suits her. | その青い服は彼女に似合う |
| This hat suits me nicely. | この帽子は私によく似合う |
| This dress suits your style. | このワンピースは 君の雰囲気にぴったりだね |
| Short hair really suits her. | 彼女は短い髪型がよく似合う |
| The song suits Woo Young | 男らしくてセクシーで |
