Translation of "it took her" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He took it from her by force. | 彼はそれを力ずくで彼女から奪った |
| It took her four months to recover from her sickness. | 彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった |
| It took me some time to persuade her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| I took her for her sister. | 彼女とお姉さんを間違えてしまった |
| I took her for her sister. | 私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました |
| I took her for her sister. | 私は彼女を彼女の姉だと思っていました |
| Dean didn't give it to her. She just took it. | 兎には何を注入して あったのかな |
| She took her book. | 彼女は自分の本を手に取った |
| I took to her. | 僕は彼女が好きになった |
| I took her home. | 私は彼女を家まで送った |
| I took her arm. | 私は彼女の腕を取った |
| Took her, he did. | こいつが連れ出したんだ |
| It took her a while to realize the situation. | 彼女は状況を理解するのに多少の時間がかかった |
| It took her all afternoon to finish the work. | その仕事を終えるのに彼女は午後全部かかった |
| So it took her 30vb meters, or whatever, actually. | 単位を指定する必要はありません |
| It took her 30 minutes to travel that far. | 従ってこれはベティの速度での表現の距離が同じであります |
| Her ability took her to the top. | 彼女は有能だったので第一人者になった |
| She took off her coat. | 彼女は上着を脱いだ |
| She took her own life. | 彼女は自らの命を絶った |
| He took offence at her. | 彼は彼女に腹を立てた |
| The mother took her child in her arms. | 母親は我が子を両腕に抱きしめた |
| The accident took her son away from her. | 事故は彼女から息子さんを奪った |
| It took Rei 20 days to get over her injury. | レイは傷が回復するのに２０日かかった |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女長時間掛けて帽子を選んだ |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女は長時間かけて帽子を選んだ |
| She took it from a basket... and pressed it to her breast, right here above her heart. | 自分の胸に押し付けたんだ |
| He took her aside and told her the news. | 彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた |
| I took to her the moment I met her. | 僕は会った瞬間彼女が好きになった |
| I took to her the moment I met her. | 僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった |
| Then you took her upstairs and you raped her. | 二階へ連れて行って 犯したのよ |
| It took a long time to break down her reserve and get her to relax. | 彼女のよそよそしさを打破し うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった |
| It took a long time for her to write the report. | 彼女がレポートを書くのに長い時間かかった |
| It took a week for Jane to get over her cold. | ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった |
| She took to her new teacher. | 彼女は新しい先生が好きになった |
| I took a picture of her. | 彼女の写真をとった |
| I took her for an American. | 彼女がアメリカ人だとばかり思った |
| He took her by the hand. | 彼は彼女の手を取った |
| He took her remarks as flattery. | 彼は彼女の言葉をお世辞ととった |
| I took to her at once. | 私はすぐに彼女が好きになった |
| The child took her mother's hand. | 子供は母親の手をとった |
| They took off her colorful sari. | 白いサリーを着させました |
| And she took her son home. | 教育の面でも経済的にも 余裕はありませんでしたが |
| He took her down to Chinatown | そいつは彼女をチャイナタウンに連れ出し |
| She took off her glasses and put her contacts in. | 彼女はメガネをはずしてコンタクトをはめた |
| He took her by the upper parts of her arms. | 彼は彼女の両腕の上部をつかんだ |
